Opinión

Hablemos bien español, por favor

Me pregunto: ¿Quién escribe los guiones de los anuncios publicitarios en la televisión en español que se ve en Miami?

En uno promocionan un artilugio para hacer huevos duros que también sirve para hacer “omelettes”. ¿Por qué no les llaman tortillas?

En otro anuncio hablan de un cojín con cuya compra se incluye la cubierta. ¿Será que la palabra funda está prohibida? ¿La habrá prohibido Trump? Siempre se ha dicho, por ejemplo, la funda de la almohada, la funda del cojín, pero ¿la cubierta? Me suena más a un término náutico que todos conocemos.

Hablemos bien español, por favor.

Virginia Moreno

Por e-mail

  Comentarios