Editorial

EN NUESTRA OPINIÓN: Recomendaciones para las elecciones de hoy

El 8 de noviembre se celebrarán elecciones para la presidencia de EEUU, el Senado y la Cámara Baja del Congreso, asamblea legislativa de Florida, alcaldías de Miami-Dade y Doral, otras posiciones a nivel local y enmiendas a la Constitución del estado.
El 8 de noviembre se celebrarán elecciones para la presidencia de EEUU, el Senado y la Cámara Baja del Congreso, asamblea legislativa de Florida, alcaldías de Miami-Dade y Doral, otras posiciones a nivel local y enmiendas a la Constitución del estado. Getty Images/iStockphoto

El Nuevo Herald ofrece sus recomendaciones para las elecciones generales del 8 de noviembre.

Presidente de los Estados Unidos

▪ Hillary Clinton

Para el Senado federal

▪ Marco Rubio

Para la Cámara de Representantes federal

▪ Distrito 23: Debbie Wasserman Schultz

▪ Distrito 25: Mario Díaz-Balart

▪ Distrito 26: Carlos Curbelo

▪ Distrito 27: Ileana Ros-Lehtinen

Para el Senado de la Florida

▪ Distrito 36: René García

▪ Distrito 37: José Javier Rodríguez

▪ Distrito 38: Phillip Brutus

▪ Distrito 39: Anitere Flores

▪ Distrito 40: Dwight Bullard

Para la Cámara de Representantes de la Florida

▪ Distrito 103: Manny Díaz Jr.

▪ Distrito 105: Carlos Trujillo

▪ Distrito 110: José Oliva

▪ Distrito 111: Bryan Avila

▪ Distrito 112: Nicholas X. Duran

▪ Distrito 113: David Richardson

▪ Distrito 114: Daisy J. Báez

▪ Distrito 115: Michael Bileca

▪ Distrito 116: José Félix Díaz

▪ Distrito 118: Robert Asencio

▪ Distrito 119: Jeanette Núñez

▪ Distrito 120: Holly Raschein

Alcaldía de Miami-Dade

▪ Carlos Giménez

Doral

▪ Alcalde: Juan Carlos Bermúdez

▪ Concejo Municipal, Escaño 1: Claudia Mariaca

▪ Concejo Municipal, Escaño 3: Christi Fraga

Corte de Circuito

▪ Grupo 34: Mark Blumstein

▪ Grupo 52: Carol ‘Jodie’ Breece

Junta Escolar

▪ Distrito 1: Wilbert T. ‘Tee’ Holloway

▪ Distrito 6: Modesto ‘Mo’ Abety

Condado

▪ Secretario de la corte de circuito: Harvey Ruvin

Juez de la Corte Suprema de la Florida

Retener en el cargo:

▪ Charles T. Canady: Sí

▪ Jorge Labarga: Sí

▪ Ricky L. Polston: Sí

Corte de Apelaciones de Distrito

Retener en el cargo:

▪ Edwin A. Scales: Sí

▪ Linda Ann Wells: Sí

Temas del condado

▪ Control de distritos de propósito especial: No

▪ Derecho a copiar registros públicos: Sí

Enmiendas a la Constitución de la Florida

▪ Enmienda 1: Energía solar

No

▪ Enmienda 2: Marihuana medicinal

▪ Enmienda 3: Exención fiscal para personal de emergencia discapacitado

▪ Enmienda 5: Exención del impuesto a la propiedad para personas mayores de bajos ingresos

Enmiendas a la carta constitutiva de Coral Gables

▪ Enmienda 1: Procedimiento de despido de empleados

▪ Enmienda 2: Suspensión temporal de comisionado

No

▪ Enmienda 3: Nombramiento de vicealcalde

▪ Enmienda 4: Destitución de comisionado

No.

▪ Enmienda 5: Elecciones de desempate

.

Enmiendas a la carta constitutiva de Miami

▪ Enmienda 1: Arrendamiento al Dade Heritage Trust

▪ Enmienda 2: Elecciones de desempate

▪ Enmienda 3: Panel Civil Investigativo

▪ Enmienda 4: Demandas sobre la aplicación de la carta constitutiva

North Miami Beach

Nueva carta constitutiva

Se pide a los residentes que reemplacen la vieja carta constitutiva con una nueva, para que el gobierno municipal sea más eficiente y atienda mejor a los residentes.

La nueva carta constitutiva tiene 10 páginas de largo, en vez de 40.

Cantidad de reuniones

Actualmente el Concejo Municipal de North Miami Beach tiene dos reuniones mensuales, y muchas otras municipalidades tienen una. Los funcionarios de la ciudad dicen que reducir el número de reuniones les permitiría no tener que estar preparando una agenda constantemente.

Administrador municipal

La carta constitutiva establece que el administrador municipal es contratado por seis meses y después vuelto a nombrar por términos de un año. Esa no es una receta para la estabilidad administrativa. Los funcionarios municipales quieren enmendar la carta constitutiva para eliminar esas restricciones y darle al gobierno municipal más flexibilidad para determinar los términos del administrador municipal y aclarar cuáles son sus deberes.

Abogado y secretario de la ciudad

La medida redefine los poderes y los deberes del abogado y del secretario de la ciudad y da al concejo la opción de contratar a un bufete para manejar los asuntos legales de la ciudad en vez de que el abogado de la ciudad sea un empleado de plantilla.

Nueva fecha de la elección

Para reducir costos, esta enmienda a la carta constitutiva se pasaría de las elecciones de mayo a las de noviembre en años pares.

Límites a los términos

Esta enmienda limita los términos de los funcionarios electos a “dos términos de cuatro años consecutivos” en vez de “ocho años consecutivos”. Los funcionarios podrían aspirar de nuevo tras un receso de dos años.

Junta de Servicio Civil

Muchos deberes de esta junta pasarían al departamento de recursos humanos de la ciudad. Para los empleados sindicalizados, las regulaciones sobre promoción y disciplina no se afectarían.

Resultados de la elección

Esta medida cambiaría el día en que se aceptan oficialmente los resultados de la elección, de la noche de la elección al segundo día hábil después de la certificación oficial del condado de los resultados.

Reducción del quórum

Para discutir los asuntos de la ciudad bastaría con cuatro miembros del concejo. Ahora se requieren cinco de los siete miembros.

Cambio de nombre

Se cambiaría el nombre de Concejo Municipal a “Comisión Municipal”.

El Nuevo Herald recomienda votar todas las enmiendas a la carta constitutiva de North Miami Beach.

Miami Beach

Cabildeo de los miembros de la Junta

Se pide a los votantes que aprueben una medida que debilitaría una regulación establecida que prohíbe a miembros de la junta municipal y a sus asociados cabildear ante personal y agencias de la ciudad. La regulación protege la independencia de los administradores de la ciudad.

El Nuevo Herald recomienda votar NO a esta enmienda.

Divulgaciones de cabilderos

La Comisión de Ética y Confianza Pública de Miami-Dade patrocina esta medida. Se pide a los votantes de Miami Beach que cambien la ordenanza de cabildeo de la ciudad. Actualmente los que se inscriben como cabilderos deben presentar un reporte de gastos cada año, aun si no tienen gastos relacionados con sus actividades de cabildeo. Los que no lo hacen, reciben una multa y se les reporta a la Comisión de Ética.

Pero la mayoría de los identificados como “infractores” no son cabilderos habituales, sino profesionales contratados por la ciudad que quizá no están familiarizados con las reglas. Si se aprueba, la Comisión de Ética seguiría imponiendo las reglas a los cabilderos que incurren en gastos y no los informan.

El Nuevo Herald recomienda votar a esta enmienda.

NOTA: En Miami Beach, la Comisión Municipal retiró una votación de sondeo no vinculante relacionada con regulaciones al consumo de bebidas alcohólicas en Ocean Drive entre las calles 5 y 15, pero la pregunta todavía aparece en la boleta. Cualquier voto sobre la medida no se contará

  Comentarios