La pandilla llora por Andy Borregales, el kicker de Miami con cara de bebé y piernas de hombre

Las lágrimas fluyen libremente en la familia Borregales.

Lágrimas de felicidad.

Lágrimas por el ex kicker de la FIU/Universidad de Miami José Borregales, de 23 años, ganador del Lou Groza Award de la temporada pasada, quien firmó con el escuadrón de práctica de los Tampa Bay Buccaneers esta semana.

Lágrimas por la hermana Gabriela Borregales, de 26 años, que se casó el martes en Orlando.

Y lágrimas para Andy Borregales, el estudiante de primer año de 18 años de la UM que anotó siete puntos contra el número uno Alabama después de anotar sus dos intentos de gol de campo (37 y 28 yardas) y un punto extra en la derrota de la UM por 44-13.

“Todos estábamos llorando”, le dijo el miércoles al Miami Herald la madre Vivian, quien asistió al partido en Atlanta con su esposo, Enrique. “Estábamos esperando esto, y sabemos que Andy estaba esperándolo. Estaba muy emocionado. Enrique lloró más que yo. Lo celebramos con todos los padres, chocando palmas con todos y con muchos abrazos”.

“Andy estaba feliz por haberlo hecho bien, pero triste por la forma en que perdimos”.

Andy, el kicker número uno de la nación en el ranking compuesto de 247Sports para la Generación 2021 y cuyas patadas en auge y prolíficas desmienten una complexión de 5-11 y 175 libras más pequeña que la de su hermano mayor de 205 libras, habló el miércoles por Zoom. Confirmó que José, que vio el partido por televisión desde Tampa, “estaba muy orgulloso de mí” y “probablemente derramó una lágrima mientras me veía”.

Borregales espera ansiosamente su debut en casa el sábado a las 7:00 p.m. con los Canes No. 22 (0-1) contra Appalachian State (1-0). Vio a su hermano convertirse en el mejor kicker de la nación en el Hard Rock Stadium, y dijo que siempre ha soñado con jugar allí y está “tratando de hacerlo bien’‘.

Kicker bigotudo

El afable kicker adolescente de la UM parece más joven de lo que es y tiene un bigote recién crecido al cual se honra cariñosamente en una cuenta humorística y anónima de Twitter llamada @Andys_moustache.

“Personalmente, no tengo ni idea de quién la dirige o quién la hizo, pero me encanta”, dijo Borregales.

“No sé porqué se dejó el bigote”, dijo Vivian, que afirmó que también le encanta la cuenta de Twitter. “Creo que estaba ocupado con la escuela y empezó a no afeitarse. Pero todo el mundo se burló de él y dijo: ‘OK, me lo voy a quedar’‘.

Borregales dijo que estaba “muy tranquilo” antes de sus dos patadas contra Bama, incluyendo la primera de su carrera en la universidad, la patada de 37 yardas que llegó en la última jugada de la mitad inicial y finalmente puso puntos en el tablero para los Hurricanes.

“Fue algo en lo que mi hermano y yo realmente trabajamos”, dijo. “Él quería que estuviera a su nivel, pero siendo un novato. Creo que lo hice bastante bien. Me hubiera gustado conseguir tres touchbacks [en las patadas de salida], pero conseguí dos. Como siempre digo, ‘cada día puedes mejorar un uno por ciento’”.

Venezolano de nacimiento

Borregales, de Doral y graduado de Miami Champagnat , nació, junto con José y Gabriela, en Caracas, Venezuela, y llegó a Estados Unidos con su familia en 2004 cuando tenía un año. Su madre era farmacéutica en Venezuela y ahora es técnica farmacéutica. Su padre trabaja en una empresa aeroportuaria privada que ayuda a varias aerolíneas en Miami.

Borregales se graduó de Hialeah Champagnat Catholic porque quería inscribirse en la UM antes de tiempo, pero Hollywood Chaminade-Madonna, donde cursó la segunda mitad de su segundo año y todo el tercer año, no permite graduación anticipada. Comenzó el high school en Miami Booker T. Washington.

El entrenador de la UM, Manny Díaz, describió el miércoles a los simpáticos pero intensos hermanos Borregales como kickers “muy singulares’‘ y “especiales’‘.

“Tienen algo en ellos un poco diferente a los chicos que se ven normalmente”, dijo Díaz. “No son solo personas con talento para patear un balón. ... Estos chicos son competidores. Ahora, no estoy tratando de coronarlo”, agregó el entrenador sobre Andy. “Lleva dos de dos en su carrera y estoy seguro de que habrá altibajos. ... Son chicos divertidos, vienen de una gran familia y tenemos suerte de tenerlos”.

Como estudiante de high school, el joven Borregales pateó tres goles de campo de al menos 50 yardas, incluyendo uno de 57 yardas, para ayudar a llevar a Chaminade Madonna a su tercer título estatal consecutivo.

José vs UM

La magnífica actuación como pateador de José resultó ser la daga en la victoria de la FIU por 30-24 sobre UM el 23 de noviembre de 2019, la temporada antes de que se convirtiera en una transferencia de los Hurricanes. Anotó un gol de campo de 29 yardas, un gol de campo de 50 yardas y su propio récord escolar empatando 53 yardas en el tercer cuarto.

“Siempre trato de reflejarlo porque mira lo que hizo”, dijo Andy Borregales. “Siempre lo he admirado toda mi vida, así que he intentado seguir su camino mientras hago el mío”.

Vivian dijo que José mantenía una actitud positiva por ser el último jugador cortado de la lista de 53 jugadores de los Buccaneers y asignado al escuadrón de prácticas.

“Le gusta mucho Tampa y los entrenadores son geniales”, dijo. “Por supuesto que preferiría jugar, pero está esperando su oportunidad. Lo mismo pasó en el high school. Nadie le ofreció una beca, excepto la FIU. Pero mira lo que pasó. Es la historia de su vida. Ya le llegará su turno”.

Igual que el de su hermano pequeño.