Los Marlins cierran con derrota una temporada muy triste
WASHINGTON - Si el juego del domingo hubiese sido decisivo para los Marlins, José Fernández hubiese estado en la lomita. Pero Fernández no está más en este mundo, y los Marlins no jugaban por nada y su temporada llegó a un inmisericorde final.
Todo lo que hizo la caída 10-7 contra los Nacionales de Washington es permitir que un emocionalmente desgastado equipo se vaya a casa a pasar el invierno y trate de procesar lo que ha sido una larga semana de pesadilla, que empezó con la muerte de su astro en una accidente de bote.
“Obviamente, las circunstancias cambiaron dramáticamente los momentos finales de la campaña”, afirmó el manager de los Marlins Don Mattingly.
Por 13ra temporada consecutiva, los Marlins fallaron en llegar a los playoffs. Terminar abajo .500 (79-82) por séptimo año seguido.
Y ahora tienen el reto de mirar adelante sin el jugador que no podían darse el lujo de perder. Mattingly retornará a Miami para tratar de diseñar junto con los ejecutivos del club un incierto futuro en el que no está involucrado Fernández.
Ese proceso empezará el lunes.
“Lo que ocurrió en los últimos días puso un enorme interrogante en lo que vamos a hacer en el futuro”, agregó Mattingly. “José era una pieza enorme en nuestro plan. Era nuestro as. No es el momento de pensar o hablar de eso, pero no pasará mucho antes de que tengamos que abordarlo”.
Los primeros pasos serán los más sencillos. En los días siguientes, los Marlins decidirán acerca de los coachs, y se esperan un par de cambios.
Luego vendrá la parte más complicada.
Los Marlins no solo deben decidir cómo afrontar el enorme vacío dejado por Fernández, sino otros temas vitales, como por ejemplo si escucharán ofertas por Giancarlo Stanton o Marcell Ozuna con el objeto de adquirir a un pitcher.
El mercado de pitchers en la agencia libre es poco atractivo y los Marlins no tienen en su sistema de granjas un prospecto para que pueda lanzar en el alto nivel, y ciertamente ninguno del calibre de Fernández.
Para Mattingly, el domingo empezó la etapa de reflexión sobre su primera temporada con los Marlins, que estuvieron nueve juegos sobre los .500 el 31 de julio antes de que se despeñaran en los últimos dos meses.
Esta historia fue publicada originalmente el 2 de octubre de 2016, 7:05 p. m. with the headline "Los Marlins cierran con derrota una temporada muy triste."