La Serie del Cítrico solo ha dejado ácido y dolor para los Marlins de Miami
Le llaman la Serie del Cítrico y no ha dejado otra cosa que ácido para los Marlins. No solo Miami perdió el encuentro del martes en la noche 3-1 a manos de los Rays, sino que cruzan los dedos por el futuro inmediato de Edinson Vólquez.
En busca de su primera victoria de la temporada, el dominicano tuvo que abandonar el choque en la quinta entrada debido a una ampolla en el dedo pulgar de la mano derecha que fue factor en una estadística dispareja.
Debido en parte al poco dominio sobre la bola, Vólquez se convirtió en el primer lanzador en las últimas 100 temporadas de las Mayores que poncha a nueve hombres y regala ocho bases por bolas sin haber completado cinco capítulos.
"Todo comenzó [con la ampolla] en el primer inning y fue creciendo'', comentó el manager Don Mattingly. "El trato de cambiar el agarre varias veces, pero cuando fuimos a verlo al box, sabía que no podía continuar más. Vamos a seguir su evolución''.
Lo cierto es que el de Quisqueya se fue del terreno de juego con tres carreras a su cuenta y la cuarta derrota de una contienda que él, seguramente, imaginaba muy distinta a lo que ha sido hasta el momento.
Un viejo conocido, Logan Morrison, le sacó una bola del parque en el tercero y luego Tampa Bay facturó dos más en el quinto, aprovechando sus problemas para agarrara la pelota que obligaron a Don Mattingly a sacarlo del montículo.
Basta decir que esos ocho pasaportes son la cantidad más abultada para un pitcher en la campaña y que de sus 91 envíos solo 42 cayeron en la zona de strike para Vólquez, quien ha sido un modelo de durabilidad al trabajar al menos 30 aperturas en cinco temporadas consecutivas.
Más allá de esta situación, habría sido muy difícil para Vólquez aspirar al triunfo de la manera en que la ofensiva de los peces se ha mostrado en estos dos juegos, silenciados primero por Jake Odorizzi y ahora por Alex Cobb, al que solo le pegaron cuatro imparables en seis capítulos.
Si algo bueno dejó el encuentro del martes fue el doble impulsor en la octava de Giancarlo Stanton, quien se encontraba en un letargo de 24-1 con una docena de ponches en ese lapso de comparecencias a la caja.
Pero con cuatro imparables el lunes y los seis de este desafío, queda claro que el ataque de Miami se ha enfríado, ahora que la Serie del Cítrico inicia un nuevo episodio en Tampa Bay.
"Sé que todo puede cambiar en cualquier momento, pero por ahora tenemos que reagruparnos'', agregó Mattingly.
Esta historia fue publicada originalmente el 2 de mayo de 2017, 11:01 p. m. with the headline "La Serie del Cítrico solo ha dejado ácido y dolor para los Marlins de Miami."