Los Marlins pierden contra los Bravos y quedan al fondo de las posiciones
El tiempo era tan placentero la noche del sábado, que el techo del Marlins Park permaneció abierto. Si la decisión la hubiesen puesto a votación entre los jugadores, de seguro ellos hubiesen pedido que lo cerraran... Por una eternidad...
Los Marlins hundieron a 0-6 su récord en la presente temporada cuando juegan con el techo abierto, tras perder 3-1 contra los Bravos de Atlanta, y de paso cayeron al sótano de la División Este de la Liga Nacional.
El techo abierto tuvo algo que ver con el resultado del juego.
El jardinero izquierdo Marcell Ozuna no solo perdió un elevado en la zona de Miami debido a ello, una mala jugada que precedió a las dos primeras carreras de los Bravos, sino además le negó un jonrón de dos carreras.
La ventaja de campo no es una ventaja para los Marlins en estos días. Su marca de 5-11 en el Marlins Park es el peor récord de un equipo local en las Grandes Ligas. Pero cuando el techo está abierto, un hecho infrecuente debido al intolerable calor de verano en el sur de la Florida, la situación se complica.
Desde que se abrió el Marlins Park en el 2012, tienen una marca de 202-218 para un promedio de victorias de .481. Pero parece que sufren cuando el techo está abierto, y los números son 18-32 para un promedio de .360.
El sábado jugaron a cielo descubierto en el Marlins Park por un récord de quinto juego consecutivo, todos derrotas.
El sábado también marcó el retorno del abridor Edinson Vólquez, quien había perdido una apertura debido a una ampolla en un dedo derecho. Parecía que no había efectos de la lesión mientras Vólquez lanzaban los primeros tres innings sin permitir un hit.
De pronto vino el cuarto episodio. Freddie Freeman conectó un rutinario elevado hacia la izquierda y Ozuna falló en calcular la caída de la pelota. Extendió sus manos, pero la pelota aterrizó a 30 o 40 píes de donde él estaba.
Nick Markakis y Dansby Swanson procedieron con sencillos impulsores en los siguientes turnos para poner 2-0 adelante a los Bravos.
Probablemente hubiese sido una ventaja de 2-0 para los Marlins en el primer capítulo si una larga pelota de Ozuna a un lanzamiento de Julio Teherán con un hombre a bordo no hubiese sido out. Pero cuando los paneles de vidrio en la zona izquierda están abiertos, la corriente que se filtra por ahí hace difícil que las pelotas salgan por ese sector. Y Ozuna se quedó corto por muy poco, mientras el guante de Matt Kemp alcanzaba la pelota muy cerca de la pared.
Los Marlins se las arreglaron para evitar la blanqueada en el séptimo episodio cuando Justin Bour conectó el primer jonrón de su carrera a un lanzador zurdo.
Luego de cuadrarse 123 veces al bate contra zurdos, Bour castigó a Eric O’Flaherty.
Pero los Marlins permitieron otra carrera en el octavo en un error de tiro del tercera base Derek Dietrich, el segundo en dos noches.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de mayo de 2017, 10:37 p. m. with the headline "Los Marlins pierden contra los Bravos y quedan al fondo de las posiciones."