No botarán todos los muebles, pero los Marlins tendrán su venta de garaje
Los Marlins han decidido no botar los todos los muebles por la ventana, pero si tendrán una venta de garaje. La idea del temido desmantelamiento ha dado paso a una versión más moderada para salir de algunas piezas sin caer en la tentación, al menos por ahora, de salir de las figuras principales.
"Honestamente, me gustaría ver a este grupo junto para ver lo que puede hacer en la segunda mitad de temporada'', comentó el manager Don Mattingly antes del choque contra los Dodgers. "Pero no soy el gerente general ni el dueño del club. Ellos deben hacer lo que entienden es lo mejor para la organización''.
Después de los días frenéticos del Juego de las Estrellas, el clubhouse de los Marlins parecía una mar en calma, pues la mayoría de los peloteros estuvo con sus familias, disfrutando de la pausa.
Saber que los vientos de canjes no serán tan severos como se pensaba en principio, ha provocado la humana reacción de alivio en muchos de ellos, incluso para los más mencionados en los rumores.
"No les presto atención a los rumores, sino de hacer mi trabajo lo mejor posible'', espresó David Phelps, quien está en el centro de los comentarios junto al cerrador A.J. Ramos. "No puedo controlar eso. Si sucede, pues que suceda. Por ahora mi labor es ayudar al equipo a ganar la mayor cantidad de juegos posibles''.
De manera privada, muchos jugadores esperan que una racha triunfal en las próximas dos semanas contenga aún más la mano de la oficina central, envuelta en otro tipo de rumores de venta más profundos y duraderos.
Pero los Marlins deben cerrar cuanto antes la brecha que los separa de la marca de .500 para que el propietario Jeffrey Loria, en uno de sus últimos actos al frente del club, no pulse el botón de los cambios a su máxima expresión.
"No debemos estar preocupados por eso, sino de jugar nuestro mejor béisbol por estos días'', aseguró Justin Bour, quien se destacó en el Derby de Jonrones con 22, a pesar de ser superado por Aaron Judge. "Sabemos que los rumores van a estar rondando, es parte de la cultura de la industria. Nosotros solo debemos preocuparnos por lo que pase en el terreno''.
▪ Edinson Vólquez fue sometido a un examen de resonancia magnética en su rodilla izquierda debido a molestias que duran demasiado y mantienen preocupados a los peces, que no acaban de anclar su rotación.
"Quisiera a ver a Vólquez en la lomita lo más pronto posible, pero ya no soy tan optimista de que pueda mantener su salida'', apuntó Mattingly. "Cuando lo dejé antes de la pausa, pensé que lo encontraría mejor. Esperemos a ver qué dice la prueba médica''.
▪ Después de varios juegos de rehabilitación en las Menores, Miguel Rojas podría sumarse a los Marlins en algún momento de la próxima semana. El equipo solo desea que el venezolano tome unos 20 turnos más para declararlo listo.

Esta historia fue publicada originalmente el 14 de julio de 2017, 5:01 p. m. with the headline "No botarán todos los muebles, pero los Marlins tendrán su venta de garaje."