Los Rangers bombardean a Straily y los Marlins se pierden gran noche de Yelich
Un día después de ser blanqueados, los Rangers afinaron bien sus bates y descargaron toda su furia sobre el pitcheo de Miami.
Joey Gallo disparó dos jonrones y encabezó el ataque de largo metraje de Texas que derrotó el martes 10-4 a los Marlins con una ofensiva de 15 imparables.
Gallo fue el principal verdugo del abridor de los peces Dan Straily, quien soportó tres vuelacercas, los dos del jardinero izquierdo en el tercer y cuarto episodios, y otro del primera base Mike Napoli en la segunda entrada.
Con su par de bambinazos, Gallo llegó a 25 en la actual contienda.
El venezolano Rougned Odor completó la tanda de los cuatro vuelacercas solitarios de los Rangers al desaparecerle la bola al relevista Brian Ellington en el quinto capítulo. Fue su palo de vuelta entera número 20 de la campaña.
Para Straily (7-6) fue la peor apertura de la temporada al soportar seis anotaciones con 10 hits en cuatro entradas de labor. Dejó su promedio de efectividad en 3.84.
El pobre rendimiento de Straily en la lomita tuvo continuidad con la llegada de Ellington, quien poco pudo hacer para detener el empuje con el madero de Texas.
Ellington toleró cuatro carreras con tres incogibles en un tercio de inning de actuación.
Hunter Cervenka, Dustin McGowan y Vance Worley trabajaron un episodio cada uno sin problemas pero el daño ya estaba hecho.
Christian Yelich fue el protagonista en el bateo de los Marlins con un jonrón de tres anotaciones en la quinta entrada. El guardabosque de Miami se fue de 4-3, con dos dobles y cuatro remolcadas.
El dominicano Adrián Beltré bateó de 3-0 y se quedó a siete imparables de llegar a la marca de 3.000 hits en su carrera. Recibió un boleto y empujó una carrera en el tercero con un elevado de sacrificio con los Rangers.
Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-0.
Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 3-0; Nomar Mazara de 5-3, una anotada y una impulsada; y Carlos Gómez de 4-0. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-2, una anotada y una remolcada; y Odor de 3-2, una anotada y una impulsada.
▪ El primera base Justin Bour y el torpedero JT Riddle fueron colocados este martes en la lista de lesionados de 10 días.
El infielder Mike Avilés y el receptor Tomás Telis fueron convocados desde Triple A de Nueva Orleans para ocupar sus lugares en la plantilla.
Bour sufrió un estiramiento muscular en el oblicuo derecho en el primer inning del partido del lunes contra los Rangers jugando como bateador designado. Se espera que pase más tiempo del establecido para recuperarse. Al momento de su lesión el inicialista de los peces promediaba .289 con 21 jonrones y 63 remolcadas.
Este es el segundo viaje de Bour a la lista esta temporada y el tercero en unos 13 meses, después de haber sido marginado por una contusión en el tobillo izquierdo en junio y un esguince del tobillo derecho el verano pasado.
Riddle, por su parte, ha estado tratando con un problema de tendinitis en el hombro izquierdo desde hace un par de meses. Bateaba 250 con 13 dobles, tres vuelacercas y 31 carreras empujadas.
Esta historia fue publicada originalmente el 25 de julio de 2017, 11:24 p. m. with the headline "Los Rangers bombardean a Straily y los Marlins se pierden gran noche de Yelich."