Sobrino de un lanzador histórico de los Marlins les clava un puñal en sus ilusiones
Todos los días no son de fiesta para los Marlins ni en todos Mark Leiter Jr. va a lanzar de manera tan soberbia. Miami esperaba encontrarse un lanzador común y corriente, pero se topó con un joven que pareció estar poseído por el espíritu de Cy Young.
Leiter, sobrino de uno de los mejores pitchers en la historia de la franquicia, adormeció a los peces con sus rompimientos para que los Filis se impusieran 8-0 el miércoles en la noche y detuvieran en seco el paso de los ilusionados visitantes.
Baste decir que el primer hit y único hit no lo permitió hasta el inicio de la sexta entrada, de Miguel Rojas. De modo que la ofensiva capaz de conectar seis cuadrangulares en la doble jornada del martes enmudeció por completo en sus siete tramos de faena.
Sin una recta veloz e imponente, Leiter supo ponerle y quitarle a sus envíos, con un control de espanto para cortar la racha de cinco triunfos de Miami y propinarles su tercera derrota en 12 encuentros.
Leiter fue todo lo contrario a Justin Nicolino, quien volvió a mostrar la marca de la mediocridad y el retroceso, al permitir seis carreras y ocho imparables en apenas 2.1 entradas de actuación.
Durante todo el 2017, Nicolino se ha mantenido en un ir y venir de las Menores a las Mayores y ya daba señales de asentamiento en el nivel superior cuando una actuación como esta deja mucho que desear.
Los Filis podrán ser un equipo en horas bajas, pero posee bateadores de mucho poder, como Rhys Hoskins, quien pegó su 17mo cuadrangular de la temporada con dos hombres a bordo en la tercera.
Una derrota como esta tampoco es para rasgarse las vestiduras, pero con cada caída en los 37 juegos que restan de contienda regular, el margen de error se acorta de manera dramática para los Marlins.
En juego están una marca ganadora y la posibilidad -complicada- de asistir a la postemporada. Ya habrá opción de desquite este jueves y el fin de semana ante San Diego, sin dejar de recordar que cansarse ahora significa perder.
Después de todo, no todos los días un sobrino de Al Leiter lanzará como Cy Young.

Esta historia fue publicada originalmente el 23 de agosto de 2017, 9:58 p. m. with the headline "Sobrino de un lanzador histórico de los Marlins les clava un puñal en sus ilusiones."