La ofensiva despierta y los Marlins vencen a los Bravos
Luego de verse anulada en este inicio de temporada, la ofensiva de los Marlins levantó este martes su estado de ánimo al conectar once indiscutibles que le dio un respiro a su mánager Mike Redmond.
Giancarlo Stanton disparó un doble y remolcó cuatro carreras y Tom Koehler soportó dos anotaciones en cinco entradas y un tercio para que Miami derrotara 8-2 a los Bravos de Atlanta y alcanzaran su primera victoria en la carretera.
Stanton despertó de su letargo tras promediar .130 (23-3) antes del partido y conectó de 3-3, con dos bases por bolas, para incrementar su average a .231.
Koehler toleró seis sencillos, ponchó a tres y otorgó dos boletos.
Por los Bravos abrió Trevor Cahill y no pudo hacerse justicia en el box.
Cahill, quien realizó su primera aparición con Atlanta desde que fue cambiado por Arizona el 31 de marzo, permitió cuatro carreras y cinco incogibles en dos y un tercio de labor.
lo adquirió de Arizona. Los
Los relevistas de los Bravis han ponchado a 20 Marlins mientras produciendo una
carrera en 15 innings.
Se enfrentará a un equipo de los Marlins que está bateando para .211 con un jonrón y un promedio de 2.9 carreras.
Pero va a ser un lugar extraño para Trevor Cahill. En el medio juego de la serie de tres juegos, Koehler dibuja un duelo de pitcheo con Cahill, quien hará su primera aparición desde Atlanta lo adquirió de Arizona. Los Bravos, a causa de un mal día, no era necesario un quinto abridor hasta ahora.
Los Bravos adquirieron Cahill de los D-backs, el 31 de marzo, con la esperanza de que pudiera recuperarse de la decepcionante temporada del año pasado, durante el cual pasó algún tiempo en las menores refinar su mecánica. Cahill inició un partido de exhibición de liga menor el 5 de abril, y luego pasó la primera semana en el bullpen de los Bravos. Un scout dijo recientemente el ex lanzador de las Estrellas tiene que centrarse más en su sinker y tirar menos bolas curvas.
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de abril de 2015, 11:31 p. m. with the headline "La ofensiva despierta y los Marlins vencen a los Bravos."