Los Marlins ceden ante los Piratas a pesar del esfuerzo de Stanton
Dos partidos.
Ese fue el saldo positivo que pudieron alcanzar los Marlins tras dejar atrás una racha adversa de ocho derrotas con dos victorias sobre los Orioles el pasado fin de semana.
En el comienzo de una gira de seis juegos en la carretera y buscando estirar el breve momento de felicidad en el equipo, Francisco Cervelli y Charlie Morton se convirtieron en sus más recientes verdugos.
Cervelli bateó un jonrón de tres carreras, mientras Charlie Morton dominó al cubrir siete innings en su retorno tras operarse la cadera en septiembre y los Piratas estiraron a cuatro su racha de victorias al vencer el lunes 4-2 a la novena de Miami.
El venezolano Cervelli conectó un par de hits, incluyendo su primer jonrón de la campaña en el segundo inning.
Pedro Álvarez añadió su noveno jonrón de la temporada para Pittsburgh, que vuelve a tener porcentaje de .500 (22-22).
Morton (1-0) permitió dos carreras y ocho hits, con tres ponches y sin dar boletos. Empleó su sinker para conseguir 18 outs mediante rodados.
El jardinero de los peces Giancarlo Stanton sacudió su 13er jonrón y produjo dos carreras para los Marlins.
Stanton también destacó con el guante cuando realizó una espectacular atrapada sobre un batazo del tercera base de los Piratas Josh Harrison, que sirvió para poner fin a la escalada ofensiva rival en el segundo inning.
David Phelps (2-2) cargó con la derrota al permitir cuatro carreras en seis entradas de labor.
Los Marlins tienen foja de 2-6 con el nuevo mánager Dan Jennings.
Por los Marlins, el venezolano Martín Prado de 4-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-1. El dominicano Marcell Ozuna de 4-1.
Por los Piratas, los venezolanos Cervelli de 2-2, una anotada y tres impulsadas; y José Tábata de 1-0.
Los dominicanos Starling Marte de 4-2; Pedro Alvarez de 4-2, dos anotadas y una impulsada; y Gregory Polanco de 3-0
Se espera que para el encuentro de hoy ante los Piratas los peces llamen desde Triple A al dominicano José Ureña.
Ureña tenía previsto lanzar el lunes con los Zephyrs, pero fue relevado de esa función.
El derecho de 23 años exhibe una foja de 4-0 y una efectividad de 1.21 en seis aperturas.
Los Marlins tienen a tres de sus abridores en la lista de inhabilitados, Mat Latos, Henderson Álvarez y Jarred Cosart, y Jennings busca alternativas para encaminar su maltrecha rotación.
Esta historia fue publicada originalmente el 25 de mayo de 2015, 11:22 p. m. with the headline "Los Marlins ceden ante los Piratas a pesar del esfuerzo de Stanton."