Jeter da el triunfo a los Yankees en su despedida de Nueva York
Derek Jeter jugó el último partido de su carrera en el Yankee Stadium después de actuar durante 20 años con el uniforme del equipo neoyorquino.
El “Capitán’’ recibió el aplauso de miles de aficionados presentes en el parque del Bronx cuando salió al terreno en el tercer desafío de la serie ante los Orioles de Baltimore.
En este choque ganado por los Yankees 6-5, Jeter conectó doblete que remolcó una carrera en las piernas de Brett Gardner en el primer episodio frente al abridor de los Orioles, Kevin Gausman. Luego falló en dos turnos al bate y por último remolcó una carrera en roletazo por el campocorto.
Al finalizar el encuentro, Jeter se despidió recorriendo todo el campo de juego bajo la mirada y los aplausos del público neoyorquino.
▪ Brandon Phillips conectó su primer cuadrangular en casi tres meses y el novato David Holmberg lanzó con solidez en seis entradas para que los Rojos de Cincinnati terminaran oficialmente con las esperanzas de postemporada de Milwaukee al vencer el jueves 5-3 a los Cerveceros.
La derrota de Milwaukee otorga de paso un puesto en playoffs de los Gigantes de San Francisco.
Los Cerveceros cometieron tres errores, incluyendo dos en el quinto inning cuando los Rojos anotaron empataron la pizarra y luego tomaron ventaja de 3-2 con carreras sucias. El segunda base Rickie Weeks cometió dos de las pifias después de poner a Milwaukee adelante 1-0 con su octavo jonrón de la campaña en el segundo inning.
El abridor mexicano Yovani Gallardo cargó con la derrota en una mala salida que sólo duró cinco entradas y en la que permitió 10 hits y cinco carreras. Ponchó a cuatro bateadores.
Jay Bruce pegó de 4-3 y remolcó carrera para ayudar a los Rojos a propinar a los Cerveceros su sexta derrota en una gira de nueve partidos, lo que los colocó con marca de 40-41 en duelos como visitante este año.
Milwaukee pasó 150 días al frente de la División Central de la Liga Nacional en la temporada.
El cubano Aroldis Chapman sumó su 35to salvamento de la campaña lanzando la novena.
▪ Ryan Zimmerman regresó de una lesión para jugar siete innings por unos Nacionales que ya tienen asegurado un boleto a postemporada, en la derrota por 7-4 ante los Mets de Nueva York.
Matt den Dekker pegó un sencillo para remolcar una carrera a lanzamiento de Tyler Clippard (7-4) en la octava entrada para ayudar a los Mets (77-81) a seguir con vida en su intento por evitar su sexta temporada consecutiva con marca perdedora, al menos por unas horas. El venezolano Wilmer Flores produjo la carrera de den Dekker con un sencillo al cuadro y el panameño Rubén Tejada empujó una anotación más con sencillo en el noveno episodio.
Curtis Granderson aportó tres de los 15 imparables de Nueva York e impulsó tres carreras para evitar que Washington, campeón de la Este de la Liga Nacional, asegurara la ventaja de jugar como local en los playoffs, al menos hasta el viernes.
Carlos Torres (8-5) lanzó en la séptima entrada para llevarse el triunfo y el cerrador dominicano Jenrry Mejía se hizo cargo del noveno inning en su 28vo salvamento de la temporada.
Por los Mets, los venezolanos Flores de 4-3 con dos anotadas y una producida, Bobby Abreu de 1-0. El panameño Tejada de 4-2 con carrera impulsada. El puertorriqueño Juan Centeno de 4-0. Por los Nacionales, el venezolano José Lobatón de 4-2 con una carrera empujada.
Esta historia fue publicada originalmente el 25 de septiembre de 2014, 11:08 p. m. with the headline "Jeter da el triunfo a los Yankees en su despedida de Nueva York."