Los Marlins caen ante los Cachorros; Cishek a las Ligas Menores

Lo de Nueva York pudo ser un espejismo.

Después de llegar con halo de esperanza tras el triunfo contra los Mets en una serie particular, los Marlins regresaron a casa el lunes por la noche para encontrarse con una derrota 5-1 a manos de los Cachorros apoyados en una gran faena de Jason Hammel.

Tan amargo sabor dejó este fracaso que los peces decidieron enviar a las Menores al ex taponero Steve Cishek para ver si logran rescatar algo de aquel relevista que resctaba juegos hace una temporada.

“Lo mandamos al Jacksonville de Doble A a trabajar en su mecánica’’, reveló el dirigente Dan Jennings. “Creemos que está cerca de solucionar sus problemas, pero lo mejor es que lo haga fuera de las luces y el escrutinio de las Grandes Ligas’’.

De cierto modo, los peces eran vistos como una versión mejorada de Chicago: un equipo cargado de figuras jóvenes, con un pitcheo aceptable y algunos veteranos que redondeaban un núcleo estable y prometedor.

Pero si los Cachorros parecen cumplir la visión de futuro, los Marlins recayeron en su momento de inconsistencia, a pesar de que al menos contaron con un punto positivo en la labor mejorada de José Ureña.

Leve mejoría

El dominicano lució recuperado de su primera apertura de la temporada el martes pasado en Pittsburgh y luego de un comienzo incierto trabajó con mayor soltura durante seis episodios en los que admitió tres anotaciones con cuatro imparables, cuatro ponches y tres bases por bolas.

Su principal problema se produjo en la primera entrada, cuando se le embasaron los dos bateadores iniciales antes de que Anthony Rizzo le conectara un doble remolcador de una anotación.

“Ellos aprovecharon bien mis dificultades al comienzo, se beneficiaron de eso’’, reconoció Ureña. “De cada apertura se aprende algo. Al menos en esta pudo seguir adelante’’.

Los Cachorros aprovecharon una conexión del cubano Jorge Soler por segunda base para pisar la goma por segunda vez, pero Ureña logró cerrar la llave ofensiva de los visitantes, al igual que en la segunda entrada, cuando volvió a meterse en apuros al embasar otros dos hombres.

Chicago anotaría la tercera con hit del novato Addison Russel en el cuarto episodio, mientras que la cuarta rayita vendría con un doble de Kris Bryant, quienes junto a Soler conforman el trío de debutantes de un equipo que, bajo la batuta de Joe Maddon, pretende retar la supremacía de San Luis en la División Central.

Hammel en forma

Estas cuatro carreras bastarían para que Hammel se encargara de trabajar sin riesgos en el montículo durante 6.2 entradas de cinco imparables y una anotación, pero con 11 ponches que se convirtieron en marca personal.

Los Cachorros clavarían la puntilla en la octava con jonrón solitario de Starling Castro.

Con dos días extra de descanso, Hammel estuvo intratable y la única carrera de los peces se produjo en la cuarta, cuando Giancarlo Stanton pegó hit, robó segunda y tercera antes de anotar con tiro desviado a la antesala del receptor Miguel Montero.

“Lanzó bien todos sus pitcheos, los mezcló y los puso donde quería’’, apuntó Christian Yelich. “No pudimos hacer mucho frente a él’’.

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de junio de 2015, 11:17 p. m. with the headline "Los Marlins caen ante los Cachorros; Cishek a las Ligas Menores."