El boricua Beltrán muestra la magia de su poder con los Yankees
El puertorriqueño Carlos Beltrán disparó un jonrón por segundo juego consecutivo, y ayudó a que los Yankees de Nueva York vencieran 4-1 a los Azulejos, a día seguido, la tarde del sábado en Toronto.
Junto con Beltrán, los Yankees contaron con la gran actuación del lanzador japonés Masahiro Tanaka, quien permitió cinco imparables en su primer juego completo en más de un año.
Los Yankees hilvanaron su tercer triunfo tras una racha de cinco derrotas y alargaron a juego y medio su ventaja sobre Toronto en la dramática lucha por la cima del Este de la Liga Americana. Los Azulejos, que venían de ganar 11 en fila, perdieron por segundo juego consecutivo ante Nueva York.
“En estos momentos, lo más importante es ganar”, manifestó Beltrán, el sábado. “No importa cómo lo hagamos, solo tenemos que entrar al terreno con la mentalidad de no pensar en nuestros números personales, sino en el equipo. Debemos pensar en cómo ganar los partidos. Y ahora lo estamos haciendo bien”.
Además de Beltrán, quien conectó un largo jonrón el viernes en el Rogers Centre, Mark Teixeira, pegó un cuadrangular para respaldar la labor de Tanaka (9-5).
Lanzando en Toronto por primera vez desde que debutó en las Mayores en abril del 2014, Tanaka ponchó a ocho y dio tres bases por bolas para darle un necesario descanso al exprimido bullpen de los Yankees.
El mexicano Marco Estrada (10-7) perdió por primera vez en cuatro aperturas tras admitir dos anotaciones y tres hits en seis episodios. Los abridores de los Azulejos han permitido un máximo de tres carreras limpias en 19 inicios consecutivos, superando una marca del equipo impuesta en mayo de 1991.
Con 38 años de edad, Beltrán atraviesa por un gran momento. Pese a un inicio lento en la temporada fue calentando motores y ahora está bateando para .267.
El boricua pegó el viernes un decisivo cuadrangular impulsor de tres carreras en el octavo inning, cuando los Yankees perdían 3-1, y ayudó a que Nueva York frenara la racha de 11 victorias consecutivas de Toronto al vencerlo 4-3. Ese triunfo sirvió no solo para iniciar con pie derecho la serie, sino además permitió a los Mulos recuperar el liderato en el Este.
Es la primera vez en 20 años que un emergente de los Yankees disparara un jonrón que significara la ventaja en la octava entrada o más tarde, durante un duelo de visitante. El último en lograrlo fue Don Mattingly ante los Angelinos, en julio de 1994.
Beltrán afirma que ha hecho algunos ajustes y eso le ha ayuda a funcionar mejor en su segunda temporada con los Yankees.
“A veces me atasco, pero eso no quiere decir que no desee pegarle a la pelota”, explicó Beltrán. “Solo espero el momento justo”.
Esta historia fue publicada originalmente el 15 de agosto de 2015, 11:12 p. m. with the headline "El boricua Beltrán muestra la magia de su poder con los Yankees."