Narveson falla, los Marlins no batean y caen ante los Piratas

Los Marlins están considerando seriamente mover y rebajar las cercas del parque de La Pequeña Habana para la próxima temporada, pero tienen problemas más serio que las actuales dimensiones de su estadio.

Con una ofensiva brutal en las primeras dos entradas, los Piratas de Pittsburgh derrotaron el miércoles en la noche 7-2 a los peces que volvieron a contar con otra ofensiva de dos anotaciones o menos.

Para nada ayudó que el mánager Dan Jennings decidiera darle un día de descanso a Dee Gordon, quien lidera las Grandes Ligas en hits (156) y batea para .333, para colocar en su lugar a Miguel Rojas.

Gordon venía de conectar de 3-2 con cuatro bases robadas el martes y se unió en el banco a Ichiro Suzuki, dejando a la alineación de los peces en una situación que ningún tipo de distancia acortada hubiera solucionado.

Los peces ocupan la 29na plaza en la producción de jonrones con 92, de los cuales solo 42 han visto la luz en Miami, algo entendible por los 418 pies por el jardín central, los 386 entre center y left, y los 335 de los ángulos.

“Todavía no hemos formulado un plan final’’, expresó David Samson, presidente del club, al sitio del equipo en internet. “Estamos estudiando, pero queremos preparar algo para la próxima temporada’’.

Uno al que sí no le importan las dimensiones es Giancarlo Stanton, pero el jardinero no volvería hasta el 4 de septiembre y todo dependería, en gran parte, de su primera práctica de bateo el lunes en Júpiter.

Hablando de cuadrangulares, Martín Prado conectó uno en la parte baja del capítulo inicial para empatar el juego a una carrera, pero esa carrera palidecería ante el incontenible ataque de los visitantes en el segundo.

Muchos de los 16,560 aficionados comenzaron a desfilar desde bien temprano luego de que los Piratas castigaran con siete anotaciones a Chris Narveson, el abridor número 13 que utilizan los peces debido a las lesiones y los canjes.

El punto culminante de la ofensiva de Pittsburgh salió del bate de Andrew McCutchen, quien sacudió un cuadrangular -este tampoco creyó en distancias- con dos a bordo para redondear una labor con el madero que sumó un doble y cuatro remolcadas.

Las siete anotaciones fueron más que suficientes para apoyar la faena de Jeff Locke, quien estaba trabajando por mantenerse en la rotación, tras un comienzo de temporada bastante mediocre.

Esta historia fue publicada originalmente el 26 de agosto de 2015, 10:19 p. m. with the headline "Narveson falla, los Marlins no batean y caen ante los Piratas."