Edward Villella regresa con show sobre el hielo

Desde que se fue de Miami en 2012, en medio de noticias y rumores, habiendo sido terminado en sus funciones de director artístico del Miami City Ballet, no se ha sabido aquí más de él.

Pero no así en Nueva York. Allí Edward Villella, el famoso bailarín que triunfó con George Balanchine en el New York City Ballet y luego creó esta gema preciosa cultural en el sur de la Florida, el MCB, se ha estado dedicando a una faceta inusitada: coreografía de ballet mezclado con patinaje sobre hielo.

Muchos años antes, había tenido una experiencia similar, con Dorothy Hamill en televisión, donde conoció a una asistenta que sería luego su esposa, Linda Carbonetto. Ahora veremos el fruto de su nuevo trabajo en un especial de televisión: Shall We Dance on Ice, en ABC, este sábado a las 4 p.m., por WPLG, canal 10.

Desde su brownstone de cinco pisos cerca del parque en el barrio Hamilton Heights en Manhattan, Villella habla sobre su regreso a la ciudad que ama. “Yo soy un tipo neoyorquino en realidad”, confiesa. “Esta es una ciudad asombrosa donde el elemento verdadero es la gran cantidad de cultura. Aquí está el New York City Ballet, el American Ballet Theater, Paul Taylor, los museos y, como me dijo mi hijo, yo lo hice al revés, porque cuando la gente se jubila se va a la Florida, y yo he regresado a Nueva York, donde tengo grandes amigos, doy clases, hago coaching y hasta he ido a Chicago con el Joffrey Ballet, y a las universidades”. De Miami recuerda a sus bailarines, y el haber conseguido lograr que el MCB fuese una compañía nacional e internacional, con exitosas presentaciones en Nueva York y en París.

Sus nuevos logros se verán este sábado en ABC canal 10, a las 4 de la tarde, en Shall We Dance on Ice, un programa con un formato parecido a Dancing with the Stars, con su versión en hielo de The Three Smokers, que se deriva del tercer acto de su ballet The Neighborhood Ballroom. (Los avances se pueden ver en Vimeo: https://vimeo.com/118832725.)

“En el espectáculo habrá campeones olímpicos como Meryl Davis y Charley White y estrellas de la TV; la idea es tener bailarines con el estilo del baile de salón y patinadores en hielo que tengan un estilo de ballet, sin trucos”, explica Villella, quien añade que los patinadores se deslizan y los bailarines de ballet no pueden hacer esto, pero la idea fue cambiar la imagen de los patinadores en la parte superior del cuerpo, en el port de bras.

Todo empezó cuando el antiguo patinador Dick Button le preguntó si quería crear un ballet para Ice Theater of New York. “Les contesté que sí, si me buscaban a alguien que supiera de patinaje y colaborara conmigo”. Resultó ser Douglas Webster que era el director artístico de esa compañía y ahora comienza otro grupo, Ice Dance International. Para ellos hizo Reveries, en el 2013, basado en Balanchine, y en el 2014 creó The Three Smokers, que es más apto para el show de televisión. El aparecerá en entrevistas tras bambalinas, pero los anfitriones serán Kristi Yamaguchi y Ryan Bradley.• 

Esta historia fue publicada originalmente el 17 de febrero de 2015, 1:00 a. m. with the headline "Edward Villella regresa con show sobre el hielo."