Miami City Ballet presenta ‘Giselle’, creado con todo el romanticismo del siglo XIX

Creado con todos los tópicos del movimiento romántico del siglo XIX, Giselle es la piedra de toque de toda bailarina del ballet clásico. Tiene las escenas del folclore. Tiene las flores y la naturaleza toda. Tiene campesinos y príncipes. Tiene el amor imposible. Tiene la tumba fría. Tiene los espíritus alados de los bosques. Tiene la nocturnidad. Y, sobre todo, tiene la redención por el amor. ¿Qué más se puede pedir?

El Miami City Ballet resucita este ballet en dos actos para alegría de todos los fanáticos de este arte. Es una condescendencia a los que aún creemos en el ballet tradicional. Ya va por la quinta puesta en escena desde que lo estrenaron en Miami, y ahora se volverá a montar en el Adrienne Arsht Center el viernes 21 de octubre.

Originalmente fue creado en 1841 por Jean Corally y Jules Perrot, con libreto de Théophile Gautier, Vernoy de Saint-Georges y Jean Coralli, e inspirado en una leyenda popular germánica recogida por Heinrich Heine, con música de Adolphe Adam. Pero ha habido muchas adaptaciones.

En el MCB varias bailarinas son escogidas para interpretar el papel principal. Una de las que ha estado ensayando el papel, Jennifer Lauren, habló con el Nuevo Herald. Y está muy entusiasmada con el rol. Después de todo, las grandes bailarinas lo han bailado. Desde Pavlova hasta Ulanova, Fonteyn, Alonso, Kirkland y Makarova.

“Estoy ensayando desde junio, y desde agosto de modo constante con Kleber Rebello, partenaire muy estimado, hemos sido pareja en ballets muy difíciles, y por eso ya sabe lo que voy a hacer”, dice Lauren. “Es de Río de Janeiro, y es un príncipe Albrecht muy buen mozo. Nos queremos mucho, porque tenemos la misma actitud hacia el trabajo, ¡para nosotros es realmente divertido!”.

Lauren lleva nueve años con el MCB y procede de Tuscaloosa, Alabama, donde bailó con la compañía Alabama Ballet antes de venir a Miami. Baila desde niña, pero dice que en la medida que crecía, más apasionada se sentía por el ballet.

La pasión es esencial para el primer acto del rol de Giselle, pero también es necesario hacer el papel contrario, de alma dulce y melancólica después de muerta, en el segundo acto. Porque la historia es la de una chica campesina engañada por un príncipe, que le dice que es un campesino y, cuando descubre la verdad, muere por amor. Resucitará como Willi, un espíritu vengativo de los bosques, pero el alma de Giselle rechaza esa situación y prefiere perdonar a su enamorado.

“Es el primer amor exaltado y feliz, es el mejor sentimiento de un ser humano, y se convierte en una ordalía terrible, por eso ese primer acto es muy emotivo”, expresa Lauren. “Me dejo ir de tal manera que tengo que refrenarme para no llorar”.

¿Y cuando se convierte en Willi no se siente atrapada? “Yo lo acepto hasta que mi Príncipe llega, y entonces mi solo propósito es no ser una Willi, me doy cuenta de que realmente me ama, y aunque la Reina de las Willis, Myrtha, me quiere en su grupo, el amor lo conquista todo. El Príncipe es el atrapado, él ha perdido a su amor, pero yo lo salvo”.

“Claro, hay varias interpretaciones de la historia”, explica la bailarina, “como nos explica quien nos preparó en los ensayos, Evelyn Anne Hart, muy famosa en Canadá, quien fue solista principal en el Royal Winnipeg Ballet. La técnica tiene un poco de todo, no es fácil, pero cada bailarina tiene que encontrar su propio estilo, y la interpretación tiene que salir del corazón”.

Esta historia fue publicada originalmente el 7 de octubre de 2016, 5:17 p. m. with the headline "Miami City Ballet presenta ‘Giselle’, creado con todo el romanticismo del siglo XIX."