Enrique Iglesias demanda a su disquera: alega que le ha pagado de menos

Enrique Iglesias ha acusado a su disquera de pagarle de menos millones de dólares en derechos por descargas digitales, en una demanda presentada el miércoles en el tribunal federal de Miami.

En la demanda de 17 páginas, Iglesias, “quien ha logrado grandes éxitos comerciales”, alega que Universal Music Group (UMG) le ha “pagado sistemáticamente de menos” por sus derechos de descargas digitales.

Según la demanda, Iglesias quiere verificar los libros de Universal después de recibir lo que se califica de “una pequeña parte” de sus derechos de 50 por ciento, según el contrato. El artista y su equipo legal de Miami, Stroock & Stroock & Lavan, creen que la “contabilidad indebida” de UMG ha resultado en que le han pagado de menos millones de dólares y exigen al tribunal que haga cumplir su tarifa de descargas digitales y obligue a la disquera, con sede en Holanda, a que pague los derechos faltantes.

“Pocas relaciones de negocios en la historia de la industria musical han conseguido el éxito comercial logrado por Enrique Iglesias y Universal: 100 millones de álbumes vendidos y numerosos lugares destacados en las listas de Billboard”, dijo el abogado de Iglesias, James Sammataro, en un comunicado entregado a Billboard. “A pesar de este enorme éxito, Universal ha insistido equivocadamente en que a artistas como Enrique se les pague por las descargas digitales de la misma manera que se paga por los discos físicos, a pesar de que en el mundo digital no existen ninguno de los costos relacionados con los discos físicos (producción, distribución, inventario, pérdidas. Esto no es lo que contempla el contrato de Enrique ni los contratos de muchos otros artistas”.

Universal y disqueras afiliadas como Interscope y Republic han trabajado con la estrella miamense desde el lanzamiento del álbum en inglés Enrique en 1999, su cuarto disco, que incluye el éxito Bailamos. Iglesias abandonó Universal y se fue con Sony en julio del 2015. Los álbumes sobre los que Iglesias alega que le pagaron menos dinero son Escape, su éxito del 2001, Quizás e Insomniac.

La demanda expresa que el contrato de Iglesias con UMG indica que las ventas digitales de su música se pagarían a la misma tarifa que los discos físico, 50 por ciento de los ingresos netos de UMG. El contrato expresa que “[S]i Universal vende o otorga a licencia a terceras partes para vender discos por teléfono, satélite, cable u otro sistema de trasmisión directa al consumidor por cables o por el aire (por ejemplo, descargas), la tarifa de derechos será la tarifa de derechos aplicable”.

La demanda expresa que esto significa que las “descargas se pagarán a la misma tarifa que la venta de álbumes” y que “para cualquier tipo de uso no contemplado específicamente” la tarifa de derechos seguiría siendo la misma. La descarga digital de música constituye hoy la mayor parte de la exposición de los álbumes, en una era de menos ventas de discos físicos que no existía en 1999. Pero la demanda alega que las descargas digitales caen dentro de esta categoría.

En mayo del 2010, Iglesias —hijo de la superestrella Julio Iglesias— y UMG renegociaron el acuerdo para enmendar el acuerdo de 1999, pero no prescribieron un derecho sobre la venta digital de la música de Iglesias. La demanda expresa que “esta omisión no fue un descuido” puesto que entonces páginas de descargas digitales como Pandora, SoundCloud y Spotify ya existían.

Iglesias, quien desde entonces ha tenido éxitos comerciales con el rapero miamense Pitbull en discos y en presentaciones en escenarios, envió a UMG una carta en marzo del 2017, tres años después del lanzamiento de Sex and Love, que la demanda cita como el séptimo álbum más descargado de Spotify en todo el mundo en el 2014, y exigido que ajusten debidamente sus cuentas.

Universal reconoció haber recibido la exigencia de una auditoría por parte de Iglesias, pero no ha respondido, expresa la demanda. Universal no ha respondido públicamente a esta nueva demanda.

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de febrero de 2018, 2:37 p. m. with the headline "Enrique Iglesias demanda a su disquera: alega que le ha pagado de menos."