‘Zorro, el musical’, la historia de capa y espada llega hasta Miami con temas de Gypsy Kings

La Sociedad Actoral Hispanoamericana y la compañía inglesa Zorro London Unlimited se unen por primera vez para presentar Zorro, el musical, una producción bilingüe dirigida por Miguel Sahid que hará minitemporada en el Miami Theater Center (MTC) desde el 6 hasta el 15 de abril.

“El personaje de El Zorro nunca pasará de moda mientras existan injusticias en el mundo. Como todo héroe legendario empeñado en castigar a ‘los malos’ siempre resulta fascinante para el público de cualquier época”, expresó el director, quien confió los personajes principales a Lito Becerra, Shalia Sakona, Macia George, Rebeca Díaz y Tommy Paduano.

El musical cuenta la historia de Diego de la Vega, un joven californiano que, a finales del siglo antepasado, regresa a Los Ángeles, procedente de España, con el propósito de hacer justicia y desenmascarar de una vez y por todas a su hermano Ramón, un villano que ocupó por la fuerza la alcaldía del pueblo tras la supuesta muerte de su padre. Su máscara, su espada, su capa y la ayuda de dos gitanos que trae desde Península serán sus aliados.

En lo que avanza la acción el héroe reconquistará el amor de Luisa, una muchacha de sociedad a la que dejó de ver cuando eran niños.

“Como en toda novela de capa y espada al final triunfará el amor”, dijo el director, quien concibió un espectáculo con 35 actores a partir del libreto de Stephen Clark, quien a su vez se inspiró en la novela Zorro, de Isabel Allende.

Entre los principales atractivos de la puesta en escena Sahid destacó la banda sonora, del conjunto Gypsy Kings –“en la que se escuchan Bamboleo y Djobi Djoba”–, la dirección musical del maestro Michael Day, las coreografías de Manny Castro Jr. y la escenografía de Sofía Rodríguez, “que resumió a Los Ángeles de aquella época en una instalación de 14 pies de altura”.

El Zorro fue creado en 1919 por el escritor norteamericano Johnston McCulley. A lo largo de los años ha dado pie a tiras cómicas, películas, series de televisión y videojuegos.

Desde que el musical se estrenó en el Congress Theater de Londres, en el 2008, se ha presentado en más de 10 capitales importantes del mundo.

“Nuestra versión se diferencia del resto porque añadimos nuevos números de flamenco, efectos especiales y acentuamos el sabor latino, algo que nos sale de manera natural”, subrayó el director.

Esta historia fue publicada originalmente el 3 de abril de 2018, 3:54 p. m. with the headline "‘Zorro, el musical’, la historia de capa y espada llega hasta Miami con temas de Gypsy Kings."