Entretenimiento

Ya viene el XVIII Festival Latinoamericano del Monólogo

Detalle del afiche del afiche del XVIII Festival Internacional del Monólogo ‘Teatro a una Voz’ creado por Alejandra Goldberg.
Detalle del afiche del afiche del XVIII Festival Internacional del Monólogo ‘Teatro a una Voz’ creado por Alejandra Goldberg. Havanafama

Teatro a una Voz, el Festival Latinoamericano del Monólogo, celebrará su décima octava edición desde el viernes 8 hasta el domingo 24 de febrero en el escenario de Havanafama.

El evento dirigido por Juan Roca, su fundador, presentará obras de todos los géneros, talleres, conferencias y lecturas dramatizadas.

“El festival comenzó hace 18 años en Los Ángeles y a lo largo de su historia se ha ganado un lugar entre las opciones que conforman el panorama cultural de Miami”, expresó Roca, quien atribuye el éxito de la propuesta a la perseverancia de los integrantes de Havanafama, la calidad de los espectáculos y al apoyo del público “que lo ha convertido en una referencia obligada del teatro en español que se hace en esta ciudad”.

Juan Roca, director y fundador del festival.
Juan Roca, director y fundador del festival. David Santiago el Nuevo Herald

La ceremonia inaugural contará con la asistencia de los actores David Ponce, Monique Capou, Gema Ibarra, la artista plástica Alejandra Goldberg, creadora del afiche, y la fotógrafa Asela Torres, madrina del evento.

“La historia del teatro en Miami no podría escribirse sin mencionar el nombre de Asela. Como nadie, ella ha captado con su cámara los momentos más importantes del quehacer escénico en el sur de la Florida”, señaló el director.

Entre los estrenos, llama a la atención La gran tirana (sábado 16), un drama basado en La Lupe, la mítica cantante cubana, que traerá desde La Habana a María Teresa Pina.

Desde Cuba llega María Teresa Pina para presentar ‘La gran tirana’.
Desde Cuba llega María Teresa Pina para presentar ‘La gran tirana’. Cortesía Havanafama

“La Lupe siempre resulta un personaje interesante para llevarlo a escena. De hecho, no es la primera vez que se dramatiza su atribulada vida”, comentó Roca, tras destacar que Pina hace un desdoblamiento impecable en este montaje dirigido por la legendaria actriz cubana Verónica Lynn.

También sobresale La voz amada (sábados 9 y 23), inspirado en La voz humana, de Jean Cocteau, que devuelve a las tablas al escritor Daniel Fernández. La trama narra el sufrimiento de una mujer abandonada por su amante. La versión de Fernández incorpora elementos autobiográficos.

“Se distancia del monólogo de Cocteau en que la situación amorosa es entre dos hombres separados por una diferencia de edad de 30 años. Será un gran reto interpretarlo”, anticipó el escritor.

El programa incluye los estrenos de Vivita y coleando (sábado 9), con Aurora Castellanos y Yoshvani Medina como autor y director; Monólogo de una divorciada (sábados 9 y 16), coescrito por J.D. Quiroga y Maurelli y Monique Capou, su protagonista; La mujer sola (viernes 15), un texto de Dario Fo, actuado y dirigido por Gema Ibarra; La voz humana (viernes 15), el original de Cocteau, con Zindia Pino, bajo la dirección de Gonzalo Irigoyen; Naufragios (viernes 15 y sábado 23), de Jorge Carrigan, con David Ponce y Juan Roca, como director, y La mala aventura (sábado 23), con Barby Ganesh y dirección de Chicho Porras.

Daniel Fernández estrenará ‘La voz amada’, inspirado en ‘La voz humana’, de Jean Cocteau.
Daniel Fernández estrenará ‘La voz amada’, inspirado en ‘La voz humana’, de Jean Cocteau. D. Fernández

Aparte de las espectáculos, el fundador dijo que para seguir la tradición el festival presentará las conferencias Evolución del monólogo teatral (domingo 10, 3 p.m.) y El sexo en el teatro (miércoles 20, 8 p.m.), a cargo del profesor Habey Hechavarría y el sexólogo George de la Torre, respectivamente.

La profesora Ysmercy Salomón Díaz impartirá el taller Aquí y ahora, el actor (lunes 11, martes 12 y miércoles 13, 8 p.m.), “encaminado a liberar al intérperte de las inhibiciones que bloquean su talento”.

En cuanto a las lecturas dramatizadas, Roca anunció que Eddy Díaz dirigirá Trailer, una pieza de su autoría (jueves 21), mientras que él asumirá Corona de amor, de Alejandro Casona (viernes 22). Los elencos están por confirmar.

La entrada a la apertura, las conferencias y al taller es gratuita.

En la noche del cierre (domingo 24) se efectuará la entrega de reconocimientos.

“El festival no otorga premios. El mejor trofeo es el aplauso del público”, afirmó el director.

Havanafama. 4227 SW 75 Ave. Funciones: 8:30 p.m. Boletos: $20. Desde el 8 hasta 24 de febrero. Informes: 786-262-4014 y www.havanafama.org.

Esta historia fue publicada originalmente el 6 de febrero de 2019, 3:39 p. m..

Arturo Arias-Polo
el Nuevo Herald
Arturo Arias-Polo cubre teatro, televisión, música popular y cine, entre otros temas relacionados con la vida cultural de Miami. Es graduado de la Universidad de la Habana.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA