Un muerto para tres viudas: pelea en son de broma

Alain Teuteló, Rafael Alejandro, Jorge Luis Estrada, Guadalupe Hernández y Dariel Fernández protagonizan Un muerto para tres viudas, comedia escrita y dirigida por Héctor Méndez, que ocupará el Flamingo Bar and Theater del Four Ambassadors este fin de semana.

En la trama, las amantes del difunto Don Chago coinciden en la lectura de su testamento, seguras de que aparecerán entre los herederos, sin imaginarse quién será el beneficiario.

Según el director, la obra funciona en el ambiente del café teatro por la interrelación que se establece con el público.

“Cuando la productora me mostró el Flamingo me di cuenta de las posibilidades que ofrecía el espacio para hacer un montaje dinámico, en el que los actores pudieran lo mismo acercarse a la gente, que salir de la boletería o de la barra”, señaló Méndez, formado en la Universidad de Puerto Rico, su isla natal, donde ha obtenido múltiples premios.

Al referirse al elenco, el teatrista explicó que dirigió a Mejía y Prada en Puerto Rico; y salvo Jorge Estrada, que participó en la temporada de la obra que ofreció El Yunque, en abril, el resto enfrenta por primera vez su obra.

“Como todavía no conozco muy bien la realidad de Miami los actores me ayudaron a sustituir ciertas palabras por otras que resultaran familiares para el público de esta ciudad. De ahí que las ‘alcapurrias’ del texto original fueran cambiadas por ‘croquetas’ ”, ejemplificó el autor-director, tras reconocer que aunque ha escrito dramas, su fuerte es la comedia.

“La obra podría funcionar igual con actrices, pero el hecho de que las viudas sean interpretadas por hombres le aporta cierto morbo y garantiza la comicidad”, agregó Méndez, al tiempo que aclaró que “no se trata de un espectáculo de travestis, sino de tres actores que asumen papeles femeninos”.

El estreno mundial de Un muerto para tres viudas se produjo en el Centro de Bellas Artes de Puerto Rico, en el año 2000. Luego se repuso, con igual éxito en varias salas de la isla.

Por su parte, la productora boricua Nelisa Reyes, quien ya se probó en El cataclismo y El lunes empiezo la dieta, en Microteatro Miami, y en la temporada anterior de Un muerto… afirmó que si a la comedia le va también como en El Yunque, extenderá el número de funciones.

“Todo depente de la respuesta del público”, afirmó Reyes. “Si decidí reponerla fue porque hubo muchas personas que se quedaron sin verla”. • 

Esta historia fue publicada originalmente el 12 de octubre de 2014, 8:00 a. m. with the headline "Un muerto para tres viudas: pelea en son de broma."