‘The Second Mother’, profunda sencillez
Con mucha naturalidad aborda la brasileña Anna Muylaert un conflicto muy hondo, que tiene a una doméstica y niñera cariñosamente regañona, dedicada y laboriosa de protagonista, en una residencia burguesa de São Paulo, donde la trama tiene lugar en casi su totalidad.
La magnífica Regina Casé es Val, la interna que ha estado con sus patrones por muchos años. Ella es una especie familiar de segunda categoría, que conoce y acepta las fronteras que no debe cruzar, como sentarse a la mesa familiar o bañarse en la piscina. Todo marcha según las ancestrales leyes clasistas en esta microsociedad.
Val protege y mima al benjamín de la familia, su hijo sustituto. Porque la sirvienta tiene propio retoño, una niña de la misma edad, criada por otros en provincias. Y el orden comienza a resquebrajarse cuando, una década después, llega la inteligente, independiente y atrevida jovencita (Camila Márdila). La lucha de clases no es solo entre la intrusa y los amos –cada uno expresándose a su modo–, también hay choque entre la humilde criada que acepta su condición social y su descendencia, que pretende estudiar como hijo de rico, e impone su audaz autonomía de pensamiento.
Que horas ela volta? (¿A qué hora ella regresa?) es el título original, sacado de un parlamento, y de esa pregunta, de culpa, de injusticia, de decisiones que marcan destinos, se trata esta historia que llega al corazón. El filme conmueve, va con mucha franqueza en busca de lo profundo. Aquí hay una cineasta que sabe contar una historia sin falsos aderezos, con la notable sencillez de las obras auténticas.
Esta historia fue publicada originalmente el 24 de septiembre de 2015, 5:43 p. m. with the headline "‘The Second Mother’, profunda sencillez."