‘La Habana, mon amour’ en Books & Books

El jueves 29 de octubre se presentará, auspiciado por Books & Books en colaboración con el Cuban Research Institute de FIU, La Habana, mon amour, de la escritora cubana residente en París, Zoé Valdés (La Habana,1959), quien viajará a Miami para la ocasión. Licenciada en Filología por la Universidad de La Habana, entre 1983 y 1987 residió en la capital francesa en calidad de técnica de la Oficina Cultural de Cuba en la UNESCO. En 1995 debido a sus continuos problemas con la dictadura castrista se vio forzada a exiliarse definitivamente en París. Es en esa ciudad donde ha publicado el grueso de su obra, donde destacan las novelas Te di la vida entera (1996), finalista del Premio Planeta, que fue todo un bestseller y Café nostalgia (1997). En 2003 ganó la VIII edición del Premio Fernando Lara con Lobas de mar y en el 2004 el Premio de novela Ciudad de Torrevieja con La eternidad del instante. En el 2013 se alzó con Premio Azorín de Novela con La mujer que llora.

La afamada autora de La nada cotidiana (1995) y El todo cotidiano (2010), entre otros muchos éxitos, tuvo la gentileza de responder unas preguntas para el Nuevo Herald.

¿Qué nos ofrece en este nuevo libro? “Una lectura muy personal de mi ciudad natal, recuerdos, juegos de memoria, personajes ya idos, y otros que todavía viven en ella. Todo el amor que tuve y que viví en la ciudad, a mar abierto, a muslos mojados, caricias inolvidables. Con este libro se hace una lectura cercana de La Habana, aunque desde el exilio”.

¿Qué espera de este próximo encuentro con el público de Miami? “El cariño de siempre, la sensación de llegar siempre a un sitio que me pertenece también, rostros conocidos, nuevas amistades, compartir opiniones de todo tipo. Siempre Miami me da más de lo que yo espero, y eso es de agradecer. Intercambio de preguntas y respuestas en ambiente de absoluta libertad”.

¿La Habana de su libro es “su” Habana, o es esa ciudad que muchos compartimos? “Es La Habana que muchos compartimos, en poesía, en recuerdos, pero también, por supuesto, está mi visión individual, mis viejas y nuevas percepciones de una ciudad que vi destruirse”.

Le trae a Miami también una nueva exhibición de su pintura. Cuéntenos de esa exposición. “Japonismos es mi trabajo tras mi primer viaje a Japón. Es mi apreciación de ese viaje, enriquecedor, pleno, en plena época de los cerezos florecidos, con todo el cine japonés que había visto antes, y el que vi recientemente. En la mente los haikus de la gran poesía nipona”.

¿Qué sensación experimenta cuando camina las calles de Miami? “Alboroto. Miami me alborota”.

Esta historia fue publicada originalmente el 22 de octubre de 2015, 0:24 p. m. with the headline "‘La Habana, mon amour’ en Books & Books."