‘Eugene Oneguin’: ¡Simplemente espectacular!

La nueva puesta de Eugene Oneguin, de Chaicovsky por la Florida Grand Opera (FGO) es simplemente espectacular. Voces magníficas, un coro de nivel internacional y un trabajo técnico encomiable, apoyados lujosamente por la orquesta bajo la dirección de Alexander Polianichko, dieron como resultado una de las producciones más hermosas y memorables de esta compañía.

Dina Kuznetsova, como Tatiana, arrancó largos aplausos en la famosa escena-aria de la carta, y larga ovación al final de la noche. También obtuvo gran reconocimiento Franco Pomponi, muy cumplido en su ingrato papel de Oneguin, por lo oscuro del personaje. La pareja protagónica también fue muy aplaudida en sus intensos dúos. Chad Johnson, como el exaltado y poético Lensky, se ganó más fácilmente el favor del público por su muy sentida entrega del aria: Kuda, kuda… Brillantes y muy aplaudidas en sus papeles menores Denyce Graves, Robynne Redmon y Courtney Miller, como Filipievna, Madame Larina y Olga, respectivamente. Aunque con solo un aria, el Prince Gremlin de Alex Soare resultó convincente y conmovedor, lo que el público supo premiar con especiales aplausos.

Los cantantes sin duda son la columna vertebral de una puesta, pero en una ópera como esta, tan ceñida a una época, embebida en el sentimiento romántico, el lograr la atmósfera es fundamental para su éxito, ya que los personajes se mueven en un universo que cada vez se aleja más de nosotros. Sin la magia de una escenografía como la de Peter Dean Beck, trajes como los de Howard Tsvi Kaplan y un diseño de luces como el de Helena Kuukka, el salto en el tiempo no es posible, y el disfrute quedaría mellado. Por eso esta producción resulta tan efectiva y hermosa, pues todo el equipo técnico ha estado a una altura de excelencia. Cada vez que a través de las luces se iba transparentando la hermosa escenografía que surgía como de un bosque de abedules, el efecto era como de un cuento fantástico.

Una ovación especial para los coros, y su directora, Katherine Kozak, pues en esta ocasión no solo cantaron divinamente, sino que bailaron (complejas coreografías de Rosa Mercedes) y encarnaron personajes de relleno. Amén de moverse por el escenario con habilidad y convicción, actuando también como extras.

Todo funcionó sin contratiempos en la noche del estreno, lo que dice mucho de la labor de ensayo y de la mano maestra de Jeffrey Marc Buchman, el director escénico.

He tenido el privilegio de ver muchas puestas de esta obra, tanto en vivo como en filme, y con gran alegría reconozco que esta es una de las más hermosas que he visto. Ya la voz se ha corrido acerca de la calidad de la FGO y tengo amigos que vienen de Nueva York y otros lugares a disfrutarlas. Esta de Eugene Oneguin es una producción altamente encomiable de la que todos los participantes y la FGO deben sentirse muy orgullosos.

Esta historia fue publicada originalmente el 31 de enero de 2017, 3:23 p. m. with the headline "‘Eugene Oneguin’: ¡Simplemente espectacular!."