‘Antes que anochezca’ una cita de honor con la FGO

La película obtuvo varios premios internacionales y nominaciones al Oscar, la novela es un icono de la literatura cubanoamericana, ahora Antes que anochezca, basada en la autobiografía de Reinaldo Arenas, llega a Miami como una exitosa ópera.

Su autor, el compositor cubanoamericano Jorge Martin, a quien ya entrevistamos con motivo del estreno de esta obra en Fort Worth, Texas, en 2010, comenta que esta puesta de la Florida Grand Opera (FGO) es la misma estupenda producción, aunque casi todos los cantantes han cambiado. “Esta puesta en Miami es muy especial para mí, porque la comunidad cubana tendrá la oportunidad de conectarse personalmente con la trama”.

Martin, autor también del libreto en unión de Dolores M. Koch, ha trabajado directamente en los ensayos –“He estado en tantos como he podido”–, aunque aclara que los ajustes han sido mínimos. “Para mí ha sido un privilegio trabajar con tan grandes artistas y una compañía tan profesional”.

En cuanto a la génesis de su ópera Martin revela: “Lo que me decidió a hacer una opera con Antes que anochezca fue la personalidad de Arenas, combativo, directo, sin concesiones, sexy, apasionado, humorístico. Además, la historia es fascinante: su fama literaria, la persecución que sufrió en Cuba, el caos del Mariel, y luego su muerte por el SIDA en Manhattan. Mientras leía, veía las danzas, los coros e ideaba escenas operísticas, entonces me decidí a hacerla”.

Martin nació en Cuba en 1959 y vino con sus padres en 1964, a Nueva Jersey, donde ya vivían sus hermanos mayores que habían salido a través del plan Pedro Pan. Luego se radicaron en Miami. Recuerda que su padre, fallecido en el 2001, tuvo que empezar de nuevo a los 59 años en este país, pero se preocupó de darles una educación a sus hijos, por lo que trabajaba dos turnos diarios en una fábrica. “Mi madre murió recientemente, justo cuando yo empezaba a ensayar aquí”, revela conmovido.

Esta producción de Antes que anochezca cuenta con grandes figuras como la aclamada soprano cubanoamericana Elizabeth Caballero, que encarnará a la madre y a la Luna. Elliot Madore será Arenas, Dinyar Vania será Ovidio; Calvin Griffin, Víctor; Michael Kuhn, Lázaro; Javier Abreu retomará el papel de Pepe, Melisssa Fajardo hará del Mar y Laura León será la madre campesina. La dirección artística es de David Gately y la orquestal, de Christopher Allen.

Martin no se duerme en los laureles y trabaja en una nueva ópera sobre la Guerra Civil en Estados Unidos. También estrenará del 9 al 11 de marzo una nueva versión para 11 cuerdas y voz de su ciclo de canciones A Cuban in Vermont en The Light Box at the Goldman Warehouse, en Wynwood, con la soprano Elena Galvan y el Nu Deco Ensemble.

Una gran oportunidad para los miamenses de conocer a este magnífico compositor en dos de sus facetas más importantes, y especialmente con esta ópera extraordinaria que es una cita de honor para todos los cubanoamericanos.

Esta historia fue publicada originalmente el 13 de marzo de 2017, 11:08 a. m. with the headline "‘Antes que anochezca’ una cita de honor con la FGO."