Un ‘Barbero de Sevilla’ para la historia

Cuenta la leyenda que Beethoven, al escuchar El barbero de Sevilla, le dijo a su compositor, Rossini, que mientras existiera la ópera italiana, esta sería escuchada. Y parece que su profecía se sigue cumpliendo, pues el domingo pasado esta ópera subió a la escena de la Miami Lyric Opera (MLO) en el South Miami-Dade Cultural Center con una gracia y una belleza que garantiza su inmortalidad por lo menos otro siglo.

A pesar de que la trama ya no se aviene con tiempos modernos, su comicidad no fenece, pues las tonterías humanas cambian de ropaje, pero en esencia se mantienen y siguen siendo motivo de comedias como esta, que inspirada en la obra de Beaumarchais y con la deslumbrante música de Rossini es un regalo para siempre.

Risas y aplausos premiaron esta producción, un prodigio de excelencia, si se tiene en cuenta los limitados recursos de esta compañía. Leyla Martinucci dio una Rossina estupenda en lo musical y chispeante en la actuación, comparable con las mejores de todos los tiempos. Su voz de mezzo tiene todos los matices y la agilidad para lograr el máximo de este papel tan codiciado que ella se paseó con maestría. Inusitadas sus ornamentaciones en Una voce poco fa.

Seguida de cerca por el sólido Fígaro de Nicola Ziccardi y por Fabián Robles como el enamorado Conde de Almaviva, el trío tuvo momentos formidables, aunque el joven Robles dio muestras de cansancio hacia el final, y algunas notas no le quedaron bien talladas. Stefanos Koroneos como el sinvergüenza Don Bartolo fue una gran sorpresa, pues este personaje suele ser llevado de manera muy reservada, pero este magnífico cantante le sacó a su antagonista los brillos posibles, realzando las escenas en que participó.

Con una voz bellísima de bajo Mikhail Smigelski fue otro gran aporte a este elenco y su Don Basilio fue muy aplaudido, aunque resaltaría su calidad musical un poco más de farsa en la famosa aria de La calumnia. Megan Barrera, cantante local, brilló en su única aria, lo que le ganó merecidos aplausos. Gabriel Menéndez y Eric Dobkin estuvieron cumplidos en sus breves papeles.

Largos aplausos para Pablo Hernández que logra maravillas con el exiguo coro y muy especialmente para la genial Beverly Coulter que hizo sonar la orquesta de la MLO a nivel internacional. Y, por supuesto, para el gran artífice de todo, el director escénico y de la compañía, el infatigable Raffaele Cardone.

Solo un escolio para la parte técnica, en cuanto a las luces de Kristina Villaverde. En las escenas nocturnas se tomó muy al pie de la letra la atmósfera y no se veían los rostros de los cantantes. ¿O quizá funcionaron mal los spots? Eso incomoda al público y da la impresión de un malfuncionamiento de las luces. Por lo demás, esta ha sido una de las mejores óperas de la temporada, y uno de los Barberos más afilados que se han visto en Miami.

Esta historia fue publicada originalmente el 7 de agosto de 2017, 4:37 p. m. with the headline "Un ‘Barbero de Sevilla’ para la historia."