Mahler por famosos solistas para Seraphic Fire
El director Patrick Dupré Quigley está de parabienes. Lo confirma un artículo y crítica del disco más reciente de Seraphic Fire en la prestigiosa revista Gramophone de abril, mes en el que además se dará el lujo de dirigir la versión de cámara de La canción de la tierra de Gustav Mahler el viernes 17, sábado 18 y domingo 19.
Un lujo y desafío al mismo tiempo por la fama de sus solistas y porque implica abordar una obra largamente acariciada, quizás algo ajena a su repertorio habitual. La monumental canción de Mahler, su “décima sinfonía”, fue exquisitamente vertida al universo camarístico por Schoenberg y Rainer Riehn, quienes enfatizaron la elegancia y sentimiento oriental de los poemas chinos que inspiraron al compositor en 1907.
Patrick Dupré Quigley habló sobre el inminente concierto que pondrá un broche de oro a la temporada con la participación de la ilustre Susanne Mentzer y Bryan Hymel, el tenor norteamericano más solicitado del momento.
¿Por qué La canción de la tierra?
Una de las tareas fundamentales de Seraphic Fire es explorar diferentes aproximaciones a grandes obras como las Vísperas de Monteverdi o el Réquiem de Brahms. Cuando me topé con la versión Schoenberg-Riehn supe que debíamos interpretarla; permitirá a nuestro público conocer esta gran composición desde una increíble intimidad. La orquesta es pequeña (quinteto de cuerdas, flauta, clarinete, corno, celesta, piano y percusión), pero la línea vocal es la misma.
¿Cómo se aborda una obra tan compleja reducida al ámbito camerístico?
Para una pieza con un pasado tan glorioso, obviamente trato de interiorizarme con otras interpretaciones, pero también aplicar el contexto para la que esta especialísima versión fue concebida. Schoenberg planeó esta versión para la Sociedad de Representaciones Musicales Privadas, un grupo de amigos y estudiantes que se reunían a conocer importantes composiciones en un ámbito íntimo que induciese a profundizar en estas obras maestras. Eran reuniones privadas de músicos que discutían el material y el proceso de composición de obras de autores pasados y contemporáneos como Mahler, Strauss o Debussy.
¿Este título significa un despegue para Seraphic Fire o es solo un favorito personal?
SF siempre presentó lo mejor escrito para voces, sea grupo o solistas. Desde el principio lo hemos hecho con programas como las canciones de cabaret y El libro de los jardines colgantes, de Schoenberg (con la exquisita Misty Bermudez) o La bella molinera, de Schubert, con David McFerrin, así como el año pasado con Reggie Mobley en un literal show para contratenor.
¿Cómo logró contratar a solistas de la talla de Bryan Hymel y Susanne Mentzer?
Me encantaría decir que fue una hazaña conseguirlos, pero la explicación es muy simple. Soy amigo de Bryan desde los 13 años; fuimos juntos a la escuela jesuita de Nueva Orléans. Allí tocábamos en la banda; Bryan la trompeta y yo percusión; también éramos los organistas de la capilla del colegio. Por cierto, Bryan cantó en el primer Mesías que dirigí hace más de 10 años. Hace mucho que queremos volver a trabajar juntos y esta es la ocasión ideal.
Con Mentzer sucedió algo parecido. Mi hermano Joey asistió cuatro veranos al festival de Aspen, donde la conoció enseñando. Se hicieron grandes amigos, lo invitó a estudiar a DePaul University, donde se graduó. En resumidas cuentas, tanto Joey como yo tenemos el privilegio de tener dos amigos tan talentosos como leales.
¿Qué expectativas tiene con la audiencia frente a esta obra?
La audiencia de Seraphic Fire es semejante a la que esta obra estuvo destinada: ansiosa por estimulación intelectual, entusiasmada por escuchar piezas a través de un enfoque diferente, siempre queriendo profundizar aún mas en lo que les presentamos. Creo que la combinación de Das Lied von der Erde, de Mahler, con el aria de Bach Ich habe genug, que abre el programa muestra una excelente yuxtaposición de dos cumbres de dos maestros indiscutibles. •
Seraphic Fire, viernes 17, 7:30 p.m., en All Saints Episcopal Church, 333 Tarpon Dr., Fort Lauderdale; sábado 18, 8 p.m., en Miami Shores Presbyterian Church, 602 NE 96 St., Miami Shores; domingo 19, 4 p.m., South Miami-Dade Cultural Arts Center, 10950 SW 21 St. (305) 285-9060 o www.SeraphicFire.org.
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de abril de 2015, 8:00 a. m. with the headline "Mahler por famosos solistas para Seraphic Fire."