Presencia hispana en la nueva temporada clásica
Los hispanos somos cada vez más numerosos en el sur de la Florida. Muchos ven a Miami como una ciudad latina, aunque, en cuanto a restaurantes, son los tailandeses los que más abundan. En el mundo de la música clásica y el canto lírico, la presencia hispana siempre ha sido fuerte. Desde los montajes de óperas en español o de tema hispano por la Florida Grand Opera (FGO), hasta la presentación de obras de origen o tema de los países donde se habla español. El año pasado la FGO presentó en español Florencia en el Amazonas, de Daniel Catán y este año será Frida, de Robert Xavier Rodríguez.
Aunque ya no existe Proarte Grateli, un baluarte de la zarzuela en la ciudad, el género chico se mantiene en la programación del Miami Music Festival, y en esta temporada, la popular serie St. Hugh-Steinway que se presenta en el templo de la iglesia y escuela St. Hugh, en Coconut Grove presenta un programa con romanzas de zarzuelas en su noche de apertura de temporada, el 27 de septiembre.
Zarzuelas, Broadway y Opera es el nombre de este concierto que cuenta con la participación de las sopranos Brea Marshall, Kathryn Grumley y María Brea; la mezzo soprano Sarabeth Belón, el tenor Martin Nusspaumer y el barítono Thomas Cannon, con el acompañamiento al piano del internacionalmente aplaudido Roberto Berrocal, creador y director de la serie.
La temporada comprende un concierto a dos pianos y otros conciertos líricos, uno con el barítono Steven Labrie y el tradicional de Navidad en el que figura, además de destacados solistas aún no anunciados, una agrupación coral.
Y a propósito de coros, la popular Seraphic Fire, cuyas extraordinarias actuaciones se han expandido a Naples, Boca Raton, Cutler Bay y Fort Lauderdale, dedica este año dos conciertos a la herencia hispana en la música coral. Abre su temporada del 17 al 21 de octubre con Pilgrimage, dedicado al Camino de Santiago, la famosa peregrinación tradicional que data de siglos y que culmina en Santiago de Compostela. Acompañados por el American Brass Quintet, el concierto recrea la época y su resonancia espiritual con música coral española del barroco que ejemplifican Victoria, Morales, Guerrero y el estreno mundial de Antífonas, de Julian Revie.
En abril, del 12 al 14, esta agrupación presentará Latin American Baroque, con obras barrocas de Cuba, Bolivia y Perú. Este concierto muestra el sincretismo cultural entre las culturas europeas y americanas, donde a instrumentos del viejo continente se unen instrumentos populares de culturas indígenas de este lado del Atlántico.
Sin duda Miami es un baluarte de integración de culturas, donde la diversidad de sus habitantes se manifiesta no solo a nivel de restaurantes étnicos y bilingüismo, sino en todos los renglones culturales, incluida la música clásica, el canto lírico y la ópera.
Para más información y entradas: Florida Grand Opera: 1-800-741-1010 y www.fgo.org. St. Hugh-Steinway Series: (305) 318-5008 o www.sthughconcerts.org. Seraphic Fire: (305) 285-9060 o www.SeraphicFire.org.