123 Andrés, un mensaje musical para niños en inglés y español

Tras el éxito de su reciente trabajo discográfico ¡Uno, Dos, Tres Andrés en Español y en Inglés!, Andrés Salguero ha sido aclamado por la revista Billboard como una “estrella de rock” de la música infantil y ahora con una nominación a un Grammy Latino el cielo es el límite para el joven colombiano.

La 16va Entrega Anual de los Latin Grammy’s se llevará a cabo este 19 de noviembre en Las Vegas y el cantautor, mejor conocido por su público como 123 Andrés, está ansioso por saber si se llevará el prestigioso gramófono dorado en la categoría de Mejor Álbum Infantil Latino.

Salguero se encuentra en Miami promocionando su disco bilingüe y el jueves 12 de noviembre tiene pautada una presentación especial para los niños de La Pequeña Habana en la guardería infantil Centro Mater, ubicado en la 418 SW 4th Avenue.

¡Uno, Dos, Tres Andrés en Español y en Inglés! es un álbum lleno de diversos ritmos que celebran la cultura hispana con 22 canciones educativas; 11 en español y 11 en inglés.

La nominación es un honor para el inmigrante colombiano, quien lleva 13 años viviendo en Estados Unidos y toda una vida “inundado en la música”. Para él es un reconocimiento al esfuerzo que toma crear canciones de calidad con un mensaje y un propósito.

“Vivimos en una sociedad multicultural y es una realidad. Tenemos que convivir en paz y aprender de los demás”, dijo el compositor, quien a través de su arte espera hacer una diferencia en este país.

“Hoy en día hay voces negativas que no quieren que se hable el idioma español, voces antinmigrantes, pero los niños no tienen prejuicios, se vuelven amigos aunque no hablen el mismo idioma”.

En su canción Mi amigo Paul, un chico latino se hace mejor amigo de otro niño de habla inglesa. Aunque los pequeños no comparten el mismo idioma, quieren aprender para poder jugar juntos.

Mi amigo Paul sólo habla el inglés, voy a aprender para jugar con él. Si Paul quiere darte las gracias, él te dirá “thank you”. Si él quiere saber cómo estás, Paul te dirá “how are you”… Pero si Paul está feliz yo no tengo que traducir. Pues en español y también en inglés nos reímos así Ja Ja Ja Ja Ja.

Con su carisma y su talento Salguero les enseña a los niños lo esencial que es tener una imagen positiva de sí mismos. Él está seguro de que una buena autoestima ayuda a que los niños sean mejores estudiantes y tengan una mejor calidad de vida.

“Los niños son el futuro de nuestra sociedad. Es importante inculcarles valores, darles fuerzas y ayudarles a que se sientan orgullosos de donde vienen”.

UN HOMENAJE A LA FAMILIA INMIGRANTE

Salguero caminará la alfombra roja de los Latin Grammy’s acompañado de una invitada especial: Sofía Cruz. El pasado 23 de septiembre la niña de 6 años abarcó los titulares luego de lograr pasar una valla de seguridad para entregarle al papa Francisco una carta durante su gira por Estados Unidos. En la carta Sofía le pidió al pontífice que interviniera en la deportación de sus padres, oriundos de Oaxaca, México.

“Quería invitar a Sofía como un homenaje a ella, a su trabajo, porque ella se ha convertido en vocera de los niños que no quieren que sus familias se separen y es una oportunidad para darle un espacio a ese mensaje”, cuenta Salguero.

En la carta, Sofía le asegura al Papa que los inmigrantes merecen “salir de la oscuridad” porque son buenas personas que laboran fuerte en los campos “cultivando naranjas, sandías, cebollas y muchos vegetales”.

Una de las canciones de Salguero, Mi padre fue un trabajador migrante, trata precisamente de este tema. En ella, un niño narra cómo sus padres trabajan cosechando comida en el campo para que en un futuro él pueda alcanzar el sueño americano.

El domingo, 15 de noviembre, Salguero estará ofreciendo un concierto gratis para niños en homenaje a Sofía en la Plaza de Cultura y Artes de Los Ángeles, California.

TEMAS DE APRENDIZAJE

¡Uno, Dos, Tres Andrés en Español y en Inglés! no sólo ahonda en temas sociales. Hay temas que enseñan sobre los colores, la cultura y la música.

“Hay una canción que habla sobre la clave, que es una parte muy importante de la música salsa. También hay otra canción que enseña cuales son los instrumentos del mariachi. Son canciones que enseñan de una manera muy divertida y los niños y las familias ni se dan cuenta que están aprendiendo mientras están cantando”, dijo.

Salguero creció en una familia amante de la música y desde muy niño formó parte de grupos musicales infantiles. Estudió en el Conservatorio de Música de Bogotá y luego continúo sus estudios postgrado en Estados Unidos recibiendo un doctorado en música de la Universidad de Missouri-Kansas City. A través de su carrera ha tocado diversos géneros musicales como reggae, rock, jazz latino, salsa, y música norteña.

Hoy en día toda esa vasta experiencia expuesta en su primer álbum lo ha llevado a tocar cientos de conciertos al año en escuelas, librerías, teatros, festivales y eventos comunitarios alrededor del país llenando a los niños de “magia, imaginación, risueño y positivismo”.

“Toda la vida he estado inundado en la música y me encanta ahora poder ver niños que están creciendo cantando mis canciones”, señala. “Esta nominación me da un impulso para seguir haciendo música de calidad con mucho cariño para nuestros niños y nuestras familias”.

Esta historia fue publicada originalmente el 11 de noviembre de 2015 a las 6:56 p. m. con el titular "123 Andrés, un mensaje musical para niños en inglés y español."