‘Beauty and the Beast’: éxito sin precedentes

Posiblemente nunca se había visto el Ziff Ballet Opera House del Arsht Center tan repleto de público ni tanta abundancia de niños, como el martes 30. Es que Beauty and the Beast, el musical de Alan Menken y Linda Woolverton, con canciones de Howard Ashman y Tim Rice, que se estrenaba esa noche, no solo venía precedido de elogiosas críticas y comentarios, sino que se presentaba como una actividad ideal para toda la familia en estos días festivos.

El nutridísimo público no salió defraudado, pues sin duda encontraron todo lo que esperaban: atmósfera de ensueño, música agradable, bellas voces y, sobre todo, números bailables muy movidos. Todo eso acompañado de los vistosos trajes de Ann Hould-Ward, la efectiva escenografía de Stanley A. Meyer, las luces de Natasha Katz y la magnífica dirección teatral del experimentado Rob Roth.

La historia, inspirada en el original de Perrault, pero siguiendo el libreto del conocido dibujo animado de Walt Disney, incorpora personajes como un candelabro, un reloj y una tetera encantados que hablan, cantan y, sobre todo, bailan. Hay otros personajes como una cantante de ópera, cuya presencia en el castillo de la Bestia, no queda muy clara, pero no se trata de gran dramaturgia ni de complejidades argumentales, sino de una línea anecdótica que entretenga –sobre todo, a los más chicos– y que lleve el mensaje de todos los cuentos de hadas: que el bien siempre triunfa sobre el mal.

Los personajes principales de Beauty y Beast son interpretados espléndidamente por Jillian Butterfield y Ryan Everett Wood, ambos con un fiato y una entonación que les garantizaría mucho éxito si se decidieran a incursionar en la ópera. De igual manera, el antagonista, Gastón, a cargo de Cameron Bond, a pesar de sus maldades, se gana el favor del público en más de un momento. Emily Jewell como Mrs. Potts (la tetera), Patrick Pevehouse como Lumiere (el candelabro), Samuel Shurtleff como Cogsworth (el reloj), y Thomas Mothershed como Maurice, también conquistan con sus graciosas intervenciones.

Lo mejor de esta obra, y de esta puesta, original de Disney Theatricals, son sin duda los números bailables que se llevan al público al piso. Aunque las coreografías de Matt West son sencillas, la coordinación es tan justa, que el efecto de conjunto es muy superior a las partes. Los números bailables de Be Our Guest y The Mob Song fueron ovacionados. Entre los comentarios podía escucharse ocasionalmente la voz de algún niño encantado con la obra.

Y encantado quedó todo el público al final, con el reprise, del famoso tema musical que identifica la obra, y cuando la Bestia, ya convertido en hermoso príncipe, valsa con la Bella para “ser felices para toda la vida”. Un cuento de hadas, sin duda, pero algo que el público realmente necesitaba, pues la larga ovación de pie, con aplauso rítmico, es algo que posiblemente nunca se había visto en esa sala. • 

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de enero de 2015, 7:00 a. m. with the headline "‘Beauty and the Beast’: éxito sin precedentes."