‘Author: The JT LeRoy Story’, la lógica detrás de la máscara

Una frase de Fellini encabeza este filme: “Una cosa creada nunca es inventada y nunca es cierta: es siempre y para siempre ella misma”. Luego aparece Winona Ryder ante un auditorio, expresando lo mucho que estima y agradece a JT LeRoy. Pero ¿quién es Jeremiah “Terminator” LeRoy? Solo alguien con un problema mental podría llamarse “Terminator”, diríamos los que no conocimos su historia.

“Terminator” es un joven transexual, drogadicto, enfermo de sida, traumatizado por los abusos de niñez en las carreteras, cuando su madre lo obligaba a vestirse de niña para vender sus servicios sexuales a los camioneros, trama autobiográfica que escribió en su ópera prima: Sarah. Con solo 22 años, JT Leroy se convirtió en un escritor de éxito.

Seguido por medios como The New York Times y Vanity Fair, habiendo conquistado el corazón de fans y celebridades, el brillante muchacho coqueteó con la fama desde cierto anonimato. En los eventos, se ocultaba tras enormes gafas de sol y peluca rubia; únicamente daba entrevistas por vía telefónica o email.

Entonces explotó lo que los medios llamaron “la mayor estafa literaria de todos los tiempos”. “Terminator” era en realidad Laura Albert, la manager de LeRoy, esa especie de madre sustituta, que no se le despegaba. El cuerpo y rostro de LeRoy lo ponía una parienta joven, Savanah Knopp, quien se prestó encantada a interpretar el papel del chico(a) prodigio. Solo tenía que observar un detalle: no abrir mucho la boca.

¿Acaso el inaccesible mundillo editorial no hubiera ignorado espléndidamente el talento de una anónima madre de familia, obesa y cuarentona?, era la lógica de la escritora. En cambio su alter ego, el misterioso niño andrógino, con su historial de morbo y desgracias humanas, era carne fresca para el llamado “marketing del dolor”.

Y ahora el documentalista Jeff Feuerzeig nos trae a la inventora de esta farsa, para que nos revele cómo logró engañar a todos, más allá de su otra ficción, la literaria. El resultado es un documental fascinante, muy vívido y dramático, colmado de testimonios y enriquecido con dibujos animados, fotos de archivo, videos caseros y miles de grabaciones telefónicas.

Al descubrirse el engaño, Sabannah Knopp diría: “¿quién dijo que no puedo escribir?”, e hizo un libro sobre sus memorias en la piel de JT LeRoy. Y con este documental, y la próxima ficción que anuncia Hollywood, el show pica y se extiende.

El filme se estrena en el O Cinema Wynwood.

Esta historia fue publicada originalmente el 22 de septiembre de 2016, 1:41 p. m. with the headline "‘Author: The JT LeRoy Story’, la lógica detrás de la máscara."