Revista Viernes

Los 3 de La Habana sobre su salida de Cuba: 'Lo perdimos todo porque entonces no había posibilidad de regresar'

Los 3 de La Habana, liderados por Germán Pinelli (izq.) junto a su esposa Ana Páez y su hijo Tirso Luis Páez, se presentan este sábado en el Teatro Manuel Artime para celebrar una década de trayectoria musical en Miami.
Los 3 de La Habana, liderados por Germán Pinelli (izq.) junto a su esposa Ana Páez y su hijo Tirso Luis Páez, se presentan este sábado en el Teatro Manuel Artime para celebrar una década de trayectoria musical en Miami. Foto de cortesía

Cuando los integrantes de la agrupación Los 3 de La Habana emigraron a Estados Unidos a través de la frontera con México en el 2007, en busca de un futuro mejor, su principal intención no era hacer música.

“Nosotros dejamos familiares, nuestra casa, lo perdimos todo porque en aquel entonces no había ningún tipo de posibilidad de regresar y éramos tratados como traidores”, confesó Germán Pinelli, director y productor musical del grupo en una entrevista con el Nuevo Herald.

“Veníamos dispuestos a hacer cualquier cosa”, añadió.

10 años después, el 30 de septiembre Los 3 de La Habana, liderados por Germán Pinelli junto a su esposa Ana Páez y su hijo Tirso Luis Páez, se presentan en el Teatro Manuel Artime para celebrar una década de trayectoria musical en Miami.

A su llegada a EEUU, a la agrupación, que era reconocida por su carrera musical en Cuba, se le presentó la oportunidad de desarrollar su música en Miami, donde participaron en varios programas de televisión con temas como “No te Pases de la Raya” y “La Pérdida”, con gran aceptación ante el público miamense.

“La gente nos dice maravillas, siempre nos dicen que se sienten orgullosos de ser cubano cuando escuchan nuestra música y eso es lo que nos mantiene no solo en cuestiones de conciertos si no lo que nos impulsa a seguir haciendo música”, dijo Pinelli.

A pesar de las dificultades por las que ha atravesado la agrupación, como la separación de uno de sus integrantes en el 2013 y el poco apoyo para promocionar su música en los medios de comunicación locales, según confiesa Pinelli, se siente agradecido de lo que han logrado en estos 10 años de trabajo.

“Cuando nosotros llegamos era diferente, pero actualmente hay mucho más apoyo para los artistas que vienen y viven en Cuba que para los que estamos aquí y tomamos la decisión de quedarnos y ser parte de esta sociedad y contribuir”, dijo Pinelli. “Es bastante difícil para los artistas que residimos en Miami preparar conciertos ya que no contamos con el apoyo de los medios a pesar de ser una ciudad repleta de cubanos”.

Los 3 de La Habana, que iniciaron su carrera en el 1993 en La Habana, primero trabajaron como un trío armónico vocal. También han presentado su música bailable tropical por diversos países de Europa, el Caribe y más de 30 ciudades de Estados Unidos. En Miami, con frecuencia se presentan en el icónico local de la Pequeña Habana Hoy Como Ayer.

Considerados por su público como los Manhattan Transfer del Caribe por su fusión musical y energía sobre el escenario, Los 3 de La Habana están trabajando en varios proyectos. Uno de ellos es el lanzamiento de su nuevo álbum con un toque “más romántico donde predomina el trabajo vocal y la canción, siempre desde nuestras raíces cubanas” que estará disponible a finales de año o principios del 2018 según su director.

“Nosotros somos cantantes trovadorescos, tenemos una influencia de la trova muy grande. Componemos sobre las situaciones sociales, sobre el amor y el desamor también”, dijo Pinelli.

Así mismo, la agrupación ya tiene escogidos algunos temas para Transfer 2, un proyecto musical en el que estarán trabajando durante el próximo año.

Los 3 de La Habana y su Orquesta, este sábado 30 de septiembre a las 8:00 p.m. en el Teatro Manuel Artime, 900 SW 1st Street, Miami, Fl 33130. Para reservaciones llame al 305-541-2631.

Siga a Vilma Canalejo en Twitter @vilmacanalejo

Esta historia fue publicada originalmente el 28 de septiembre de 2017, 4:28 p. m. with the headline "Los 3 de La Habana sobre su salida de Cuba: 'Lo perdimos todo porque entonces no había posibilidad de regresar'."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA