Jacqueline Arenal, la emoción del reencuentro

A partir del sábado la actriz cubana Jacqueline Arenal se suma al elenco de Oficialmente Gay, la comedia escrita y dirigida por Alexis Valdés que viene presentándose en el Teatro Trail.

Arenal vive en Colombia desde hace 11 años, y en su debut miamense asumirá el personaje de Lucy, una habanera de a pie que lucha a brazo partido por salir de las penurias económicas junto con su esposo.

“A ella se le mueve el piso cuando su marido decide hacerse pasar por homosexual para obtener la posición de director de un hotel en Varadero”, dice la actriz, tras destacar que la obra aborda “conflictos humanos muy terribles” con un humor “sin límites” .

Arenal cuenta los minutos para su reencuentro con los cubanos de Miami; porque una cosa es visitar la ciudad “como turista y otra es sentir el calor del público desde el escenario”.

“Me emociona reencontrarme con un público con el que perdí relación al salir de Cuba”, confiesa la actriz, que se conmueve cuando ve la interacción “mágica” que se produce entre el elenco y los espectadores durante las funciones.

Arenal reconoce que es difícil sustituir a Claudia Valdés, durante el mes de junio, en una producción que lleva un año a sala llena “pues el público ya tiene un esquema del personaje”. Pero confía en la dirección de Alexis y la manera en que ella se está inventando el mundo de Lucy para interpretarla desde su punto de vista.

Sobre su trabajo con Mijail Mulkay, el protagonista de la historia, no tiene dudas. La pareja se conoce a la perfección no solo porque trabajaron juntos en Cuba, sino porque estuvieron casados durante 10 años y tienen una hija en común, “Camila, que tiene 18 años y quiere estudiar teatro musical en Nueva York”.

“La comunicación es absoluta. Somos estrictos en el trabajo y siempre procuramos divertirnos con lo que hacemos”, resume Arenal, que en Cuba compartió cartel con Mulkay en la telenovela cubana Tierra brava, el grupo Teatro El Público y en varios montajes independientes dirigidos por él.

La actriz reside en el barrio Contador, al norte de Bogotá. Recientemente concluyó las grabaciones de la serie Tráfico, en la que interpreta a una madre de extracción humilde que pierde a sus hijos por su adicción al alcohol.

Sobre sus comienzos en Colombia –adonde llegó contratada para la serie Los reyes–, la actriz recordó que cuando leía los libretos no entendía el humor colombiano. Sin contar que tuvo que aprender el acento y perfeccionar la dicción.

“Al principio fue dificil. Extrañaba a mi familia, el aire y el mar de Cuba”, evoca Arenal. “Pero debo reconocer que la vida en Colombia me ha aportado mucho en el plano artístico y a nivel personal. Por fortuna, la idiosincrasia colombiana, las comidas y las costumbres tienen muchas semejanzas con las nuestras. Estoy agradecida de todas las oportunidades que me ha dado ese país”.

Le sobran razones. En poco más de una década, la actriz ha aparecido en Las santísimas, La suegra, Un verano en Venecia, Mujeres asesinas, Chica vampiro y, entre otras series, Escobar, el patrón del mal.

“A todos los actores nos interesaba participar porque sabíamos que sería una serie histórica. Hubo días en que trabajé hasta 24 horas seguidas porque también estaba grabando Chica.... Pero valió la pena, el argumento narra hechos que marcaron un antes y un después en la historia de Colombia”, rememora Arenal, cuyo personaje está inspirado en la publicista y periodista colombiana Maruja Pachón de Villamizar, que fue secuestrada por los hombres de Escobar.

“Pude conversar con ella para conocer de primera mano cómo fueron los hechos y copiarle sus gestos”, comentó la actriz, que ingresó al mapa del cine cubano con el protagónico de El siglo de las luces, a principio de la década de 1990.

“La oportunidad me llegó muy temprano. Empezaba mi carrera y apenas tenía herramientas para enfrentar el personaje de Sofía. Esa película marcó mi vida”, dice la actriz, que lejos de lo que pensaban sus padres –el director y dramaturgo Humberto Arenal (1926-2012) y la actriz Marta Farré (1929-1999)– reemplazó sus sueños de ser ballerina por los de actriz.

“Crecí dentro del teatro. Me gustaba su olor”, recuerda Jacqueline. “Tal vez por eso, cuando terminé la carrera de ballet y pasé la prueba de actuación en el Instituto Superior del Arte, no dudé decirle a mis padres que lo mío era el teatro”. • 

Esta historia fue publicada originalmente el 4 de junio de 2015, 0:03 p. m. with the headline "Jacqueline Arenal, la emoción del reencuentro."