Madrid 1900 y las mujeres independientes
Florita, una típica ama de casa española de finales del siglo XIX decide probar suerte en el mundo laboral. Pese a las críticas de algunos, otras mujeres seguirán su ejemplo y saldrán a la calle a trabajar. Se trata de Madrid 1900, versión de la comedia Sublime decisión (1955), de Miguel Mihura, que llega al William & Joan Lehman Theatre del Campus Norte del Miami Dade College, dirigida por Max
Ferrá.
“La obra refleja la conciencia social emergente de las mujeres en una sociedad del pasado, atada a las convenciones”, explica el director, quien realizó la adaptación a la medida del Actors Arena, cuyo elenco está conformado por Patricia Juárez, Gloria Cornejo, Reynaldo González, Ana Patiño, Steven Salgado, Lizaida Mansito, José A. Mesa, Marlene Martí, Susana Biondini, Winston González, Nilda Touzet y Roberto Pichardo.
Ferrá resumió en dos los tres actos del original sin sacrificar ni un pasaje humorístico, “pero como el público de hoy ya no es el mismo de cuando se estrenó la obra, hace 60 años, eliminé todo lo que entorpeciera la acción”.
“El hecho de que el conflicto esté superado no significa que las mujeres no quieran ser más independientes cada día. Por eso la obra no pierde actualidad”, apunta el director, quien recientemente recibió un reconocimiento de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York (ACE) por su dedicación al teatro a lo largo de medio siglo.
Madrid 1900 cuenta con diseños de escenografía y vestuario de Alejandro Galindo y una banda sonora con segmentos instrumentales de zarzuelas famosas.
El montaje celebra 10 años de la fundación de Actors Arena.
“El programa de Actor Arena no solo desarrolla actores para el mercado hispano; sino que brinda la posibilidad de llevarle al público los clásicos del teatro universal de manera gratuita, algo que hay que agradecerle a la gestión del Miami Dade College por elevar el nivel cultural de nuestra comunidad”, concluye el teatrista.Miguel Mihura (1905-1977) se destacó como escritor de historietas, periodista, guionista de cine y prolífico dramaturgo. Entre sus piezas más conocidas sobresalen El caso de la mujer asesinadita, A media luz los tres y Maribel y la extraña familia.•
‘Madrid 1900’, viernes y sábados, 8 p.m.; domingos, 5 p.m, hasta el 26 de julio, en William & Joan Lehman Theatre del Campus Norte del MDC, 11380 NW 27 Ave., (305) 237-1505. Entrada y estacionamiento gratuitos. 1-917-208-6478
Siga a Arias-Polo en Twitter: @arturoariaspolo
Esta historia fue publicada originalmente el 10 de julio de 2015, 5:32 a. m. with the headline "Madrid 1900 y las mujeres independientes."