Se estrena la comedia ‘Sé infiel y no mires con quién’

Con un elenco superconocido de la televisión la comedia de enredos Sé infiel y no mires con quién (Not Now Darling) ocupará el Teatro Trail a partir del 2 de octubre.

El montaje de Manuel Mendoza cuenta con las actuaciones de Miguelito “El Flaco” González, Carlos Yustis, Gloria Ordóñez, Gisella Aboumrad, Juan “Machete” Espinoza, Judith González, Johana Bonnano, Heloisa Alves y Carlos “Pillín” Marrero.

El argumento describe las artimañas a las que recurren varias parejas para sostener encuentros amorosos en el mismo lugar sin ponerse de acuerdo entre sí. La aparición de una escritora de cuentos infantiles dará un giro inesperado a la trama.

“Desde hacía tiempo andaba buscando una comedia ligera que se adaptara a un reparto numeroso. Y como ya había dirigido Taxi, una historia muy ingeniosa de Ray Cooney y John Chapman, los mismos autores de Sé infiel..., decidí adaptarla al Miami de la década de 1970”, explica Mendoza.

“En los años 70 no existían los celulares ni la Internet. Por eso los personajes tienen tantos obstáculos para comunicarse”, agrega el director, que contó con la colaboración de Diego Gil y David Chacón, en la escenografia y la dirección de arte, respectivamente.

Mendoza no oculta su satisfacción por reencontrase con los ex integrantes del cuadro humorístico de Sábado Gigante, a quienes dirigió durante muchos años.

“Nunca había logrado reunir a tantos humoristas en una misma obra”, reconoce el director, que completó la tropa con Judith González y Carlos “Pillín” Marrero, de Mega TV.

Desde su estreno en Londres, en 1973, Sé infiel y no mires con quién se ha representado en medio centenar de países. La versión cinematográfica, de Fernando Trueba, se realizó en 1985.

Regresan Los monólogos…

Mendoza es un incondicional de la comedia. No hace mucho bajó de cartel Toc toc, uno de sus caballos de batalla, y desde hace unos días retomó Los monólogos de la vagina, en el Flamingo Theater.

“La mayor riqueza del texto de Eve Ensler es que parte de testimonios reales que me permiten redescubrir el universo femenino”, señala el director. “Y el hecho de trabajar con tantas actrices provenientes de diferentes escuelas y nacionalidadades es enriquecedor”.

El reparto de este fin de semana incluye a Charytín, Fabiola Colmenares y Maritza Rodríguez.

“Si el espectáculo siempre es un éxito es porque la gente aprende y se divierte”, afirma el director. “Miami ha crecido tanto desde que lo estrené en el 2012, que ya era hora de reponerlo”.

Esta historia fue publicada originalmente el 1 de octubre de 2015, 0:30 p. m. with the headline "Se estrena la comedia ‘Sé infiel y no mires con quién’."