‘Yerma’, tragedia de García Lorca resumida en un personaje

Entre cuatro tarimas y un enrejado transcurre la Yerma que presentará Art Spoken a partir del viernes 9 de septiembre.

El montaje de Yoshvani Medina, protagonizado por Maritza Lazcano, parte del monólogo de Ulises Cala, basado en la tragedia homónima de Federico García Lorca.

“Yerma es la historia de una mujer de pueblo, sumisa y estéril, que reniega su realidad y se revela. Reescribirla en función de un personaje es un ejercicio de estilo que no puede hacer cualquiera”, señala Medina, tras recordar que no hace mucho dirigió Las hermanas, una síntesis similar, original del propio Cala, inspirada en la tragedia lorquiana La casa de Bernarda Alba.

Al refirse al trabajo de Lazcano, quien también es su alumna, el director destacó que “está muy bien entrenada para asumir un personaje tan complejo”.

“Aparte de sus condiciones fisicas, Maritza tiene el temperamento necesario para interpretar Yerma”, señala Medina, para cuyo montaje recurrió a las coreografías de Isabelle Bienvenu, la escenografía de Carlos Artime, los diseños de George Riverón y las fotografías de Erick Coto.

La semana pasada la obra inauguró el festival Lorca al Desnudo, en New York.

‘Yerma’. ArtSpoken Performig Arts Center. 1167 SW 6 St. Funciones: viernes y sábados, 8:30 p. m. Domingos, 5 p.m. Informes: 305-588-8117

Siga a Arturo Arias-Polo en Twitter: @arturoariaspolo

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de octubre de 2015, 2:54 p. m. with the headline "‘Yerma’, tragedia de García Lorca resumida en un personaje."