Descubre cómo recibir beneficios del Seguro Social por jubilación fuera de Estados Unidos
Después de trabajar arduamente en Estados Unidos, habiendo acumulado los créditos para recibir los beneficios del Seguro Social, algunas personas ponderan jubilarse en el extranjero, particularmente inmigrantes que desean retirarse en sus países de origen.
Frecuentemente uno de los factores que analizan es si tienen derecho a recibir los pagos de Seguro Social mientras están fuera de Estados Unidos.
La buena noticia es que los ciudadanos estadounidenses que residen en el extranjero tienen derecho comenzar a reclamar los beneficios de jubilación siempre que el gobierno de Estados Unidos pueda enviarles el dinero al país donde residen.
Por otra parte, los residentes permanentes legales con la tarjeta verde, deben cumplir una serie de requisitos para obtener el retiro en el extranjero.
“Si usted no es ciudadano de EEUU o no cumple con una de las condiciones para continuar recibiendo sus pagos, cesaremos sus pagos una vez cumpla seis meses calendario de haber estado fuera de EEUU”, explica la Administración del Seguro Social (SAA) en un folleto educativo en español.
“Una vez cesen sus pagos, no podemos comenzar sus pagos otra vez hasta que vuelva y se quede en EEUU”, advierte.
Requisitos para recibir pagos del Seguro Social en el extranjero
Según la SAA, los no ciudadanos deben cumplir con las siguientes condiciones para recibir beneficios fuera de Estados Unidos:
▪ El beneficiario tenía derecho a recibir beneficios desde 1956 o el trabajador bajo cuyo número de Seguro Social se basan sus beneficios falleció mientras estaba en el servicio militar o quedó incapacitado.
▪ El beneficiario es ciudadano de ciertos países y está recibiendo beneficios basados en sus propios ingresos.
Entre las naciones latinoamericanas que califican: Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, México, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, Uruguay, Venezuela. Puede ver la lista de países completa en este enlace. (Hay requisitos adicionales si los beneficios son para dependientes y sobrevivientes).
▪ El beneficiario es residente permanente de un país que tiene un acuerdo con la Administración del Seguro Social. Los países latinoamericanos con acuerdos son: Brasil, Chile y Uruguay.
Cómo verificar si eres apto para obtener beneficios de jubilación fuera de EEUU
La página web de la SAA ofrece varias herramientas de gran utilidad para los solicitantes del Seguro Social como la calculadora digital de beneficios por jubilación.
Para determinar si tienes derecho a recibir pagos de jubilación residiendo fuera de Estados Unidos puedes acceder a la herramienta en inglés Payments Abroad Screening Tool.
“Esta herramienta te ayudará a descubrir si tu pago de retiro, discapacidad o sobreviviente continuará indefinidamente, parará después de seis meses calendario consecutivos o si se aplican restricciones a cierto país específico”, señala la página de pagos internacionales.
▪ Si resides dentro de Estados Unidos también puedes llamar al 1-800-772-1213 (para español oprimir el 7) de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m.
▪ Si resides fuera de Estados Unidos puedes llamar al 1-410-965-0160 o contactar a una oficina del Seguro Social en países del extranjero.
Según la organización AARP, la mayoría de los beneficiarios del Seguro Social en el extranjero “reciben sus pagos electrónicamente ya sea en un banco de Estados Unidos o en una institución financiera de un país con el cual Estados Unidos tiene un acuerdo de depósito directo”.
Esta historia fue publicada originalmente el 18 de enero de 2021, 5:16 p. m. with the headline "Descubre cómo recibir beneficios del Seguro Social por jubilación fuera de Estados Unidos."
