Si te niegan la ciudadanía americana no te desanimes. Tienes estas dos opciones para conseguirla
A veces el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) niega una solicitud de naturalización porque la entrevista no ha salido bien, no se ha proporcionado toda la entrevista de ciudadanía o simplemente el solicitante ha suspendido la prueba.
Sin embargo, en ocasiones USCIS puede cometer un error legal al negar el caso.
De cualquier manera, no hay que desanimarse al recibir una carta de denegación de la solicitud de ciudadanía N-400 porque los residentes permanentes pueden volver a solicitar la naturalización y apelar esta decisión en línea o por correo.
De hecho, en la mayoría de las ocasiones la denegación está basada en información incorrecta y se permite aportar información adicional para respaldar una solicitud.
Tras recibir una carta de rechazo de naturalización, se puede apelar esta decisión a través del Formulario I-912, Solicitud de Audiencia sobre Decisión en los Procedimientos de Naturalización, que es una audiencia con otro oficial de inmigración para revisar la denegación.
Los abogados de inmigración explican que, en ocasiones, USCIS supera los límites de la ley, por lo que una apelación es la mejor forma para argumentar que una solicitud de naturalización debe ser reconsiderada para su aceptación.
Lo cierto es que esta carta de denegación enviada por USCIS suele estar escrita en un lenguaje reglamentario difícil de entender, pero contiene información importante sobre las razones por las que ha sido denegada la solicitud de ciudadanía americana, motivos necesarios para determinar si es conveniente una apelación.
La audiencia, que es muy diferente a la entrevista de ciudadanía, es generalmente informal, aunque siempre de acuerdo a ciertas reglas y procedimientos.
Cómo solicitar audiencia por negación de ciudadanía americana
▪ Tan pronto como se recibe la carta de denegación, hay que presentar la solicitud de una audiencia. Son 30 días para apelar. Pasado ese tiempo, la única opción es volver a solicitar la ciudadanía estadounidense.
▪ El tiempo de procesamiento de la solicitud N-336 es de 180 días.
▪ Se recibe un aviso por correo notificándote la fecha, la hora y el lugar de tu audiencia.
▪ Hay que prepararse para la audiencia de revisión, que es en inglés, con opción de llevar intérprete. La primera pregunta siempre es qué errores se han cometido al denegar tu N-400. Incluye una recopilación de pruebas y la disposición de testigos para que testifiquen a tu favor.
Si no tienes claro cómo afrontar esta apelación es mejor consultar con un abogado especialista.
▪ Presentadas las evidencias y el testimonio ante USCIS, el nuevo oficial asignado al caso revisará la solicitud presentada con anterioridad y puede pedir más pruebas o testimonios adicionales.
▪ Si el oficial determina a favor, aprobará la solicitud de ciudadanía y programará una cita para la ceremonia de juramento.
▪ Si el oficial de inmigración determina que la solicitud de ciudadanía fue denegada apropiadamente, denegará la apelación y hay que esperar cinco años para volver a presentar una nueva petición N-400.
.jpg "GettyImages-157635795 (1).jpg")
Nueva solicitud de ciudadanía N-400 vs. audiencia N-336
En muchas situaciones, es más fácil simplemente volver a solicitar la ciudadanía que pasar por el proceso de apelación.
Hay varias razones por las que es mejor presentar una nueva solicitud de ciudadanía N-400 antes que pedir una audiencia N-336.
▪ Quienes suspenden el examen de conocimiento de alfabetización o educación cívica, todavía cuentan con más oportunidades para aprobar las pruebas.
USCIS indica que no hay límite en la cantidad de veces que se puede solicitar la naturalización, pero hay que pagar la tarifa de presentación por cada Formulario N-400 enviado a la agencia. También es requisito rehacer las fotos y las huellas dactilares.
▪ Cuando USCIS niega la ciudadanía por un delito, incidente o comportamiento ocurrido en los últimos cinco años, y no se puede demostrar el buen carácter moral, es mejor dejar pasar cinco años desde el incidente en cuestión antes de volver a pedir de nuevo la ciudadanía americana.
Cualquier otro arresto o condena que ocurra durante esos cinco años puede resultar en otra denegación.
▪ Se puede enviar una nueva solicitud de naturalización después de cumplir con el requisito de residencia continua, que es de al menos cinco años o tres años para los que obtuvieron la residencia permanente a través del matrimonio.
▪ En el caso de no registrarse en el Servicio Selectivo —un sistema obligatorio para todos los ciudadanos estadounidenses varones y residentes legales de 18 a 25 años, que recluta personal militar en caso de una emergencia nacional—, es posible ofrecer pruebas de no haberlo hecho a sabiendas o deliberadamente o por no estar obligado.
Es más fácil presentar de nuevo la solicitud de ciudadanía, y corregir al mismo tiempo los errores cometidos en una primera presentación, que convencer a un funcionario del gobierno de que su agencia cometió un error, explican los abogados de inmigración.
El tiempo de espera para recibir una decisión es probablemente el mismo en ambos procedimientos, aunque en estos momentos todo depende de las oficinas locales de USCIS. Según el motivo de la apelación, unos han de esperar más tiempo que otros.
Cómo llenar el Formulario N-336, Solicitud de Audiencia
▪ Para que se procese la solicitud correctamente, hay que completar el formulario N-336, Solicitud de Audiencia sobre Decisión en los Procedimientos de Naturalización, compuesto por siete páginas, sin dejar ningún espacio en blanco y pregunta sin contestar.
▪ Adjuntar con el formulario una copia de la denegación del Formulario N-400 junto con la descripción de los motivos por los que solicita una audiencia.
▪ Imprimir los documentos y firmarlos con un bolígrafo de tinta negra a mano porque USCIS no acepta un nombre estampado o escrito a máquina en el cuadro de la firma.
▪ Cuando piden información que no es relevante para el caso, es importante que escribir “N/A” en el campo del formulario.
▪ Cada página del formulario también debe incluir el número de registro de extranjero (Número A) en la esquina superior derecha, que si tiene menos de nueve números hay que añadir ceros al principio para garantizar que haya nueve números en total.
▪ USCIS proporciona las instrucciones para los que presentan el formulario por correo postal, ya que la dirección varía según en el estado donde se solicita la apelación.
▪ La ceremonia de juramento de presentación del Formulario N-336 es de $700, y no es reembolsable independientemente de la decisión final de Inmigración.
▪ También hay que pagar la tarifa de servicios biométricos, de $85.
▪ Se puede solicitar la exención de las tarifas, en caso de no poder asumir los costos, con el Formulario I-912.
Si deniegan la apelación, puedes solicitar una revisión del caso en el tribunal del distrito federal de cada jurisdicción.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de abril de 2023, 5:30 a. m..
