TV cubana: una dosis de política en la cobertura del Papa
Quien mire la televisión estatal cubana regularmente no puede escapar al lenguaje de la revolución.
Solidaridad, explotación, bloqueo aparecen una y otra vez.
Incluso la cobertura especial de la visita del papa Francisco a la isla no logra escaparse de este patrón. El lenguaje no cambia y los periodistas logran imbuir en él al mismo Santo Padre.
¿Qué son las miles de personas saludando a Francisco mientras se pasea en el papamóvil? Una señal “de la solidaridad del pueblo cubano”, explica un entrevistador.
¿Y la educación de Francisco en Argentina? Una experiencia cuando creció en una “dictadura” y “bajo el neoliberalismo”, dice un presentador de noticias.
¿Y su viaje a Estados Unidos tras cuatro días en Cuba? “Estoy seguro que él también abogará por el fin del embargo”, pronostica un hombre identificado como “un intelectual”.
La televisión cubana ofreció una amplia cobertura de la visita del papa Francisco a La Habana el sábado y el domingo en cuatro canales (al menos en las habitaciones de hotel en que se hospedan los periodistas extranjeros). Un quinto canal con sede en Venezuela, Telesur, ofreció también una programación especial con sus comentaristas. Todos alabaron al Pontífice, pero la política no se quedó atrás.
“El mundo está dividido en la izquierda y la derecha”, pontificó un comentarista como un hecho, sin que nadie le impugnara su opinión. Y otro dijo: “Cristo era también un progresista”.
Un reportaje noticioso tocó la reciente encíclica de Francisco sobre el ambiente. “Grupos conservadores que subsisten, especialmente en Estados Unidos”, niegan que el cambio climático es obra del hombre, enfatizó el locutor.
Otro reportaje se dedicó a la presidenta argentina, Cristina Fernández, quien llegó a La Habana para la misa del Papa en la capital cubana. La mandataria dijo que Cuba es “un ejemplo de heroísmo” y pronosticó que los días del embargo comercial estadounidense están contados.
“Los muros y los embargos comienzan a caer”, dijo. “Terminan cayendo por el peso de la propia historia”, afirmó. Un presentador de noticias pidió “solidaridad” con Argentina en la disputa de ese país con el Reino Unido por las Islas Malvinas.
Incluso el ex gobernante Fidel Castro, a quien no se ha visto en público durante la visita del Papa, fue visto en un video de un discurso de 1990 en el que alabó un sistema distinto de creencias –“fe revolucionaria” y “fe en el socialismo”– e insinuó que su gobierno era el resultado de las oraciones del pueblo en busca de cambios, que han sido “escuchadas en el cielo y escuchadas en la Tierra”.
El mensaje fue el catolicismo tiene competencia, y no sólo del comunismo.
La cobertura de televisión presentó varias veces a protestantes y judíos cubanos, santeros y espiritistas. Un presentador se refirió a todos como “la religiosidad particular del pueblo cubano”.
Sin embargo, estaba claro que los presentadores de televisión se regodeaban en atraer la atención del mundo sobre Francisco. La televisión cubana dedicó un segmento a cómo los medios en otros países, pero no en Estados Unidos, cubren el viaje del pontífice.
Los extranjeros tienen otras opciones noticiosas de televisión en Holguín, como Univisión Deportes, BeIn Sports, el Discovery Channel y tres canales de la televisión estatal china, en mandarín, inglés y español.
Pero lo que se escuchaba en las viviendas con las puertas y ventanas abiertas en la ciudad el sábado por la noche era la televisión cubana, de manera que alguien que caminara por la acera no se perdía ni una palabra.
“Este ha sido un esfuerzo técnico de las televisiones cubana y bolivariana”, indicó la cobertura especial al final de la trasmisión.
Esta historia fue publicada originalmente el 20 de septiembre de 2015, 11:48 a. m. with the headline "TV cubana: una dosis de política en la cobertura del Papa."