El Caribe

Una pasajera con dolores fue al médico del crucero. Entonces llegó el bebé, antes de lo esperado

Patrina Ross estaba en un crucero por el Caribe cuando tuvo que interrumpir sus vacaciones.

El viernes voló a Miami con un recuerdo especial del viaje: su nuevo bebé.

El bebé de la recién estrenada madre nació prematuramente, con unas 22 semanas, a bordo del Jewel of the Seas de Royal Caribbean International durante un viaje de siete noches por el Caribe.

El crucero partió de Puerto Cañaveral, en Florida, el 27 de noviembre. El martes 29 de noviembre, las molestias hicieron acudir a Ross, una joven de 28 años de Melbourne, Florida, con el médico del barco.

Después de examinarla, el médico tuvo un diagnóstico: Ross estaba en labor de parto.

Aunque los cruceros tienen una enfermería, o centro médico, suelen estar equipados para tratar problemas de viaje más comunes, como malestar estomacal (hola, mareo), resfriados, COVID, rasguños y, por supuesto, todas las personas que olvidaron sus medicamentos en tierra.

¿Dar a luz a un recién nacido prematuro? Eso no es la rutina ni mucho menos.

Pero el bebé venía. Y hubo que echar mano de todos los recursos.

El Dr. Jorge Pérez se señala la mano para ilustrar el tamaño del bebé prematuro nacido a bordo de un crucero mientras responde a las preguntas de los periodistas durante una conferencia de prensa celebrada en Kids Medical Services, en Coral Gables, FL. El Dr. Jorge E. Pérez, un renombrado neonatólogo radicado en Miami, estuvo toda la noche al teléfono con el equipo médico de un crucero tratando de salvar la vida de un bebé nacido prematuramente y de su madre.
El Dr. Jorge Pérez se señala la mano para ilustrar el tamaño del bebé prematuro nacido a bordo de un crucero mientras responde a las preguntas de los periodistas durante una conferencia de prensa celebrada en Kids Medical Services, en Coral Gables, FL. El Dr. Jorge E. Pérez, un renombrado neonatólogo radicado en Miami, estuvo toda la noche al teléfono con el equipo médico de un crucero tratando de salvar la vida de un bebé nacido prematuramente y de su madre. Jose A. Iglesias jiglesias@elnuevoherald.com

Nacido en el mar

El Dr. Alif Patilla, médico en jefe de Royal Caribbean, con el resto del equipo médico del Jewel, se puso rápidamente a trabajar, transformando la enfermería del barco en una sala de partos.

Y pidieron ayuda al Dr. Jorge Pérez, especialista en neonatología y fundador de KIDZ Medical Services, un consultorio de medicina pediátrica en el sur de la Florida. Él es el director médico de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y del Equipo de Transporte Neonatal del South Miami Hospital.

“En el entorno actual, salvamos a bebés de 22 semanas [prematuros], pero nunca hemos tenido que salvar a un bebé de 22 semanas en el mar o en un crucero”, dijo Pérez. “Para el médico promedio, atender o reanimar a un bebé que probablemente cabe en la palma de la mano es una tarea increíble”.

El término completo de un bebé es de alrededor de 37 semanas.

Pérez estuvo al teléfono con el médico del barco toda la noche, guiando a la tripulación sobre cómo convertir un ventilador de adulto en uno para un bebé prematuro y cómo mezclar antibióticos y dar medicamentos al recién nacido.

Miami, FL- 2 de diciembre de 2022 - El Dr. Jorge Pérez sostiene la hoja de un laringoscopio. Un laringoscopio se usa para intubar a los pacientes y como los cruceros normalmente no necesitan intubar a los bebés prematuros, el equipo médico a bordo solo tenía un dispositivo de tamaño adulto. El Dr. Jorge E. Pérez, un renombrado neonatólogo afincado en Miami, estuvo al teléfono con el equipo médico de un crucero toda la noche intentando salvar la vida de un bebé prematuro y de su madre.
Miami, FL- 2 de diciembre de 2022 - El Dr. Jorge Pérez sostiene la hoja de un laringoscopio. Un laringoscopio se usa para intubar a los pacientes y como los cruceros normalmente no necesitan intubar a los bebés prematuros, el equipo médico a bordo solo tenía un dispositivo de tamaño adulto. El Dr. Jorge E. Pérez, un renombrado neonatólogo afincado en Miami, estuvo al teléfono con el equipo médico de un crucero toda la noche intentando salvar la vida de un bebé prematuro y de su madre. Jose A. Iglesias jiglesias@elnuevoherald.com

Pérez no sabía si el bebé sobreviviría, dada la falta de equipo a bordo, y le daba al médico del barco “medidas de confort”.

“No sabía cuánto tiempo íbamos a poder mantener a este bebé con vida”, dijo. “Los aplaudo porque hicieron un trabajo increíble simplemente siguiendo las instrucciones que yo les daba a través de una llamada telefónica”.

Sin la reconfiguración de las máquinas médicas y sin seguir con éxito las instrucciones de Pérez, dice que el bebé probablemente no habría sobrevivido más de una o dos horas.

El bebé nació, con un peso de 2.2 libras, cuando el barco se dirigía a Jamaica.

“La gente de Royal Caribbean –en tierra y en la tripulación– es realmente la mejor de su clase”, dijo el Dr. Calvin Johnson, director médico del Royal Caribbean Group. “Esta semana se ha vuelto a demostrar con el increíble parto de este bebé en el mar”.

Un largo camino por delante

Una vez que el barco llegó a Ocho Ríos, Jamaica, Ross y su paquete de alegría fueron trasladados al hospital St. Ann’s Bay, donde el bebé fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos neonatales.

La pareja fue trasladada en avión el viernes por la tarde al Hospital Infantil Nicklaus, cerca del sur de Miami.

Pérez dijo que el bebé llegó en “condiciones increíbles” y es capaz de respirar por sí mismo. Su estado es crítico pero estable.

“Va a tener un largo camino”, dijo Pérez, “antes de ser dado de alta del hospital”.

Esta historia fue publicada originalmente el 3 de diciembre de 2022, 0:37 p. m..

Michelle Marchante
Miami Herald
Michelle Marchante covers the pulse of healthcare in South Florida and also the City of Coral Gables. Before that, she covered the COVID-19 pandemic, hurricanes, crime, education, entertainment and other topics in South Florida for the Herald as a breaking news reporter. She recently won first place in the health reporting category in the 2025 Sunshine State Awards for her coverage of Steward Health’s bankruptcy. An investigative series about the abrupt closure of a Miami heart transplant program led Michelle and her colleagues to be recognized as finalists in two 2024 Florida Sunshine State Award categories. She also won second place in the 73rd annual Green Eyeshade Awards for her consumer-focused healthcare stories and was part of the team of reporters who won a 2022 Pulitzer Prize for the Miami Herald’s breaking news coverage of the Surfside building collapse. Michelle graduated with honors from Florida International University and was a 2025 National Press Foundation Covering Workplace Mental Health fellow and a 2020-2021 Poynter-Koch Media & Journalism fellow.  Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Devoun Cetoute
Miami Herald
Miami Herald Cops and Breaking News Reporter Devoun Cetoute covers a plethora of Florida topics, from breaking news to crime patterns. He was on the breaking news team that won a Pulitzer Prize in 2022. He’s a graduate of the University of Florida, born and raised in Miami-Dade. Theme parks, movies and cars are on his mind in and out of the office.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA