Otra propuesta lingüística de Nicolás Maduro
El mismo autor de los nuevos términos femeninos para separar a los millones de “las millonas” y a los libros de “las libras”, quiere introducir cambios en la lengua.
El gobernante venezolano, Nicolás Maduro, propuso recientemente reformar algunos términos, introduciendo una alternativa a la palabra adolescente. Se trata del vocablo “construyente” porque al parecer Maduro cree que la palabra adolescente proviene del verbo adolecer, es decir, de dolencia, lo que lo hizo suponer que aquello significa que a un joven le duele algo o que sufre de alguna dolencia, cuando en realidad está rebosante de vitalidad.
Valiéndose de la extraordinaria inventiva del jefe de Estado, algunos han creado otros vocablos, basados en su misma lógica:
INESTABLE: Mesa norteamericana de Inés.
ONDEANDO: Donde estoy.
CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos.
DECIMAL: Pronunciar equivocadamente.
BECERRO: Que ve u observa una loma o colina.
BERMUDAS: Observar a las que no hablan.
TELEPATÍA: Aparato de TV para la hermana de mi mamá.
TELÓN: Tela de 50 metros ó más.
ANÓMALO: Hemorroides.
BARBARISMO: Colección exagerada de muñecas barbie.
POLINESIA: Mujer Policía que no quiere entender nada.
CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarche.
DIADEMAS: Veintinueve de febrero.
DILEMAS: Háblale más.
MANIFIESTA: Juerga de cacahuetes.
MEOLLO: Me escucho.
ATIBORRARTE: Desaparecerte.
CACHIBACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en Bache.
ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.
NITRATO: Ni lo intento..
NUEVAMENTE: Cerebro sin usar.
TALENTO: No ta rápido.
ESGUINCE: Uno más que catorce.
ESMALTE: Ni lune ni miércole.
SORPRENDIDA: Monja en llamas.
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de octubre de 2016, 2:55 p. m. with the headline "Otra propuesta lingüística de Nicolás Maduro."