Curiosa oferta de empleo: se busca traductor de “emojis”
Una agencia de traducción londinense recluta a un empleado de un nuevo tipo: “un traductor especialista en emojis”, esos ideogramas tan populares en mensajería instantánea.
Con sede en la City de Londres, la agencia “Today Translations” publicó la oferta en su página web para “reforzar su equipo de 3,000 lingüistas con experiencia en 200 lenguas”.
“La traducción de emojis es un campo emergente regido hasta ahora por programas informáticos insensibles a las diferencias culturales. Por ello, buscamos una persona excepcional capaz de aportar un toque humano”, dice el anuncio.
¿Qué se necesita para aplicar a esta oferta de trabajo? Pues los requisitos de la agencia son: licenciatura en Traducción o más de 3 años de experiencia en la industria del lenguaje.
También se requiere ser innovador y que tenga excelentes habilidades de comunicación, desarrollo de relaciones y organización.
Esta historia fue publicada originalmente el 13 de diciembre de 2016, 5:23 p. m. with the headline "Curiosa oferta de empleo: se busca traductor de “emojis”."