Más de la mitad de las personas con COVID-19 no saben cómo se contagiaron, dice el CDC
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald
Más de la mitad de los pacientes de COVID-19 no saben cómo se infectaron, según un nuevo reporte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).
En una encuesta hecha a pacientes de coronavirus hospitalizados y sin ingresar al hospital en diferentes estados, el 54 por ciento no pudo decir cuál fue la fuente de la infección. El 46 por ciento restante dijo que había tenido contacto reciente con alguien que conocían o que más tarde supieron estaba infectado, por lo general, un familiar o un compañero de trabajo, señala el reporte del CDC.
“Es algo realmente muy preocupante”, dijo el Dr. Joshua Barocas, médico de enfermedades infecciosas del Boston Medical Center, al hablar del estudio durante una conferencia que organizó la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos.
El que muchos pacientes no puedan identificar a una persona infectada que tal vez los expuso al virus no hace sino destacar por qué el coronavirus se propaga tan fácilmente, dijo Barocas, ya que muchas persona no presentan síntomas.
“Hemos visto que los casos asintomáticos son muy comunes”, dijo Barocas, algo que ocurre tanto entre poblaciones de alto riesgo como en las de menos riesgo.
Esto hace que los trabajos de rastreo de contacto sean mucho más difíciles, agregó Barocas. No se puede seguir ni rastrear una infección hasta su origen si la víctima no puede afirmar de forma categórica una hora, un lugar ni una persona a la que se pueda investigar.
Por su parte, Ricardo Franco, científico del Centro de Investigaciones sobre el SIDA, dijo compartir la preocupación de Barocas.
El reporte —que incluyó a unos 350 pacientes adultos— sirve como un recordatorio de las muchas formas diferentes que esta enfermedad puede entrar en el cuerpo humano, dijo Franco.
El transmisor no es siempre un familiar, un amigo o un colega. Con frecuencia “es el picaporte de una puerta, la manija de una bomba de gasolina, o el estar en un espacio bajo techo y cerrado. Y así no se puede señalar a una sola persona”, dijo Franco.
Las autoridades sanitarias, entre ellas el principal experto en enfermedades infecciosas del país, el Dr. Anthony Fauci, han enfatizado continuamente la importancia del rastreo de contacto para poder monitorear y controlar los nuevos focos de infección. Sin embargo, durante una entrevista en CNN la semana pasada, Fauci declaró: “No creo que estemos haciéndolo muy bien”.
Parte del problema es que no hay suficientes rastreadores de contacto, y muchos de los rastreadores tratan de seguir la infección por teléfono, algo que Fauci piensa que no funciona, ya que los rastreadores tienen que estar en la calle para poder visitar en persona a las diversas comunidades.
Fauci reconoce que la enfermedad representa un desafío más grande de lo que recomiendan las normas para enfrentar una pandemia común.
El reporte del CDC lo dice de forma clara.
“Cuando hay una transmisión en la comunidad, resulta algo insidioso porque hay muchas personas que están infectadas pero son asintomáticas”, dijo. “De modo que las medidas usuales de identificación, aislamiento, y rastreo de contacto no funciona porque no se sabe a quién rastrear”.
Traducción de Jorge Posada