¿Dónde se pueden vacunar contra el COVID los niños entre 12 y 15 años?
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
Ahora que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han aprobado una recomendación que ofrece la vacuna Pfizer contra el COVID-19 a adolescentes entre los 12 y los 15 años, los muchachos pueden vacunarse y de este modo asegurar la misma protección que los adultos vienen recibiendo desde finales de diciembre del año pasado.
Muchos lugares en el sur de la Florida, y a lo largo del estado, como el Hard Rock Stadium, y sitios administrados por los condados Miami-Dade y Broward, farmacias como Walgreens y CVS, y algunas escuelas publicas están ofreciendo la vacuna y haciendo citas para los más jóvenes.
A continuación, lo que debe conocer:
¿DONDE SE PUEDEN VACUNAR LOS MENORES?
▪ Los lugares del Condado Miami-Dade comenzaron a ofrecer la vacuna Pfizer a los menores cuyas edades están comprendidas en el grupo de edad recientemente aprobado, el jueves 13 de mayo. Los menores de 18 años deben ir acompañados por un padre o un guardián legal al lugar de la vacunación, y presentar una solicitud de consentimiento.
Se puede llamar al teléfono 305-614-2014 o hacer una cita por Internet. Aunque no hace falta una cita, el condado recomienda hacer una para de esta manera, acelera todo el proceso.
Entre los lugares de vacunación desde el automóvil, están:
▪ Aventura Mall, ubicado en el 19501 Biscayne Boulevard. Abre de 8 a.m. a 8 p.m. diariamente incluyendo los fines de semana.
▪ Dolphin Mall, ubicado en el 11401 NW 12 Street, Miami. El servicio de parqueador está cerca del restaurante Cheesecake Factory. Abre de 10 a.m. a 8 p.m. diariamente.
▪ Homestead Sports Complex, ubicado en el 1601 SE 28 Avenue. Abre de 8 a.m. a 8 p.m., todos los días.
▪ Tropical Park, ubicado en el 7900 SW 40 Street, Miami. Abre de 8 a.m. a 8 p.m. diariamente.
▪ Zoo Miami, ubicado en el 12400 SW 152 Street, Kendall. Abre de 8 a.m. a 8 p.m. diariamente.
Los sitios de vacuna sin cita son:
▪ Joseph Caleb Center, ubicado en el 5400 NW 22 Avenue, Miami. Abre de 8 a.m. a 7 p.m. diariamente.
▪ Harris Field, ubicado en el 675 N. Homestead Boulevard, Homestead. Abre de 9 a.m. a 4 p.m. diariamente.
Miami-Dade también abrió sitios con citas, entre los que están:
▪ Health District Center, ubicado en el 1350 NW 14 Street, Miami. Abre lunes, martes, jueves y viernes.
▪ Clínica del Pequeño Haití, ubicada en el 300 NE 80 Terrace, Miami. Abre lunes, miércoles y viernes.
▪ West Perrine Clinic, ubicada en el 18255 Homestead Avenue, Miami. Abre de lunes a viernes.
Para hacer una cita, llene una solicitud online.
▪ Hard Rock Stadium, ubicado en el 347 Don Shula Drive, en Miami Gardens, ofrece la vacuna Pfizer a menores de 12 años y mayores que puedan ser inmunizados. Los menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o un guardián legal. El horario es de 8 a.m. a 10 p.m. diariamente. A partir del sábado 15 de mayo, tanto sitios de pruebas como de vacunación, se relocalizarán en la Puerta 15, del lado sur de la calle 199, en el estadio. Diversos letreros le indicarán a los vehículos el nuevo lugar.
▪ PortMiami, Cruise Terminal J, es ahora un sitio de vacunación, y está ofreciendo de la vacuna Pfizer al grupo de 12 años y mayores. No es necesario hacer cita, y abre de 9 a.m. a 3 p.m., de lunes a sábado.
▪ Lugares en Broward también están ofreciendo la vacuna Pfizer al nuevo grupo de 12 a 15 años. No es necesario hacer cita, ni tampoco tener seguro médico.
Entre los lugares están:
▪ El parque Markham, ubicado en el 16001 State Road 84, Sunrise. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil.
▪ Pompano Citi Centre, ubicado en el 1955 N. Federal Highway, Pompano Beach. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil.
▪ Synder Park, ubicado en el 3299 SW 4 Avenue, Fort Lauderdale. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil.
▪ T.Y. Park, ubicado en el 3300 N. Park Road, Hollywood. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil.
▪ Rev. Samuel Delevoe Memorial Park, ubicado en el 2520 NW 6 Street, Fort Lauderdale. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil. No es necesario hacer cita.
▪ Quiet Waters Park, ubicado en el 401 Powerline Road, Deerfield Beach. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De martes a sábado. Desde el automóvil. A partir del 17 de mayo, el horario se ampliará de 8 a.m. a 6 p.m. Siempre desde el automóvil.
▪ Central Broward Regional Park, ubicado en el 3700 NW 11 Place, Lauderhill. Horario: de 8 a.m. a 6 p.m. De lunes a viernes. Desde el automóvil.
▪ Tree Tops Park, ubicado en el 3900 SW 100 Avenue, Davie. Horario: de 8 a.m. a 6 p.m. De domingo a jueves. Desde el automóvil.
▪ Coral Square Mall, ubicado en el 9469 W. Atlantic Boulevard, Coral Springs. Horario: de 8 a.m. a 4 p.m. De lunes a viernes. A partir del 19 de mayo, las horas cambiarán de mediodía a 8 p.m. De miércoles a viernes, y de 10 a.m.-6 p.m. el sábado y el domingo. Sin cita.
▪ Los empleados y estudiantes de 12 años y mayores de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade, se vacunarán gratis con las dos dosis de la vacuna Pfizer en tres sitios, a partir del jueves, 13 de mayo.
El Distrito Escolar y el Condado Miami-Dade abrieron sitios para vacunar en la secundaria North Miami, ubicada en el 13110 NE 8 Avenue; en la secundaria Miami Jackson, ubicada en el 1751 NW 36 Street, y en la secundaria Miami Sunset, ubicada en el 13125 SW 72 Street, del mediodía a las 8 p.m. el jueves.
Hace falta hacer una cita, y se puede hacer visitando el portal Sign Up Genius.
Los menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o un guardián legal, y llenar la solicitud de la vacuna contra el COVID, que se puede encontrar en el portal Sign Up Genius.
Una semana después, el 20 de mayo, la vacunación solo mediante cita se llevará a cabo en las secundarias North Miami Senior y Miami Sunset Senior, así como también en la secundaria Hialeah Gardens, ubicada en el 11700 Hialeah Gardens Boulevard, y en el Robert Morgan Educational Center, ubicado en el 18180 SW 122 Avenue.
El sábado 15 y 22 de mayo las citas de 9 a.m. a 5 p.m. estarán disponibles en las secundarias North Miami Senior, Miami Jackson Senior, Miami Sunset Senior, Hialeah Gardens Senior, Robert Morgan y también en la secundaria Homestead, ubicada en el 2351 SE 12 Avenue, en Homestead.
▪ El Sistema de Salud del Jackson reabrió como sitio de vacunación para adolescentes de 12 años y mayores mediante citas, parecido a la forma en que trabajó a inicios de este año cuando el Sistema de Salud de Miami-Dade comenzó a vacunar a los adultos. Sin embargo, los lugares del Jackson para los chicos de 12 años y mayores son diferentes, y se encuentran en:
▪ Holtz Children’s Hospital, ubicado en el 1611 NW 12 Avenue, Miami. Se puede llamar al teléfono 305-585-5437.
▪ Jackson North Medical Center, ubicado en el 160 NW 170 Street, North Miami Beach. Se puede llamar al 305-651-1100.
▪ Jackson West Medical Center, ubicado en el 2801 NW 79 Avenue, Doral. Se puede llamar al 786-466-1000.
Hay que llevar prueba de edad, como certificado de nacimiento, pasaporte, licencia de conducción o una identificación estatal, observa el Jackson en su portal. Los menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o un guardián legal. No hay que pagar nada, y tampoco es necesario tener seguro médico.
▪ Nicklaus Children’s Hospital, ubicado en el 3100 SW 62 Avenue, cerca de Coral Gables está inscribiendo a menores para citas mediante su portal de Internet: nicklauschildrens.org/covid-19-vaccines. Las citas para la vacunación por lo general son los martes, jueves y sábados.
▪ El Departamento de Salud del Condado Monroe no tiene la vacuna Pfizer, y le ha indicado a las familias con hijos menores de 18 años que son elegibles para la vacuna, ir a farmacias como CVS, dijo la portavoz de la agencia, Alison Kerr. Los supermercados Publix están usando las vacunas Moderna y Johnson & Johnson, de modo que no se incluyen en esta ola de vacunación.
Kerr dijo que el departamento está trabajando con el Distrito Escolar del Condado Monroe en un plan para vacunar a los estudiantes.
▪ CVS Health abrió su sitio de vacunación contra el COVID-19 para el grupo de 12 a 15 años en todo el país desde el 13 de mayo. Se aceptan personas sin citas, aunque también se puede concertar una cita a través de la página web cvs.com o directamente en la farmacia. Se recomienda, llamar antes para saber si la CVS cerca de usted tiene la vacuna o si no está disponible por el momento.
▪ Walgreens también abrió su sitio de vacunación para el grupo de 12 a 15 años. se puede visitar el portal walgreens.com para hacer una cita, inscribirse para una cuenta en Walgreens y saber si hay vacunas en lugares del sur de la Florida.
¿CUAN EFECTIVA ES LA VACUNA PARA LOS NIÑOS?
Los menores entre los 12 y los 15 años serán vacunados de la misma forma que ya han sido inmunizados los adultos. El tamaño del cuerpo no importa cuando se trata de ser inmunizado, según los expertos de salud. A los chicos se les dará la misma cantidad de vacuna en dos dosis, con tres semanas de diferencia entre la primera y la segunda, de acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).
Según Pfizer, su vacuna redujo el riesgo de contraer el coronavirus en menores de entre 12 y 15 años en un 100 por ciento, lo que quiere decir que ningún menor vacunado se infectó durante las pruebas más recientes. En comparación, las personas entre los 16 y los 25 años tienen un 95 por ciento de reducción los riesgos de infección tras recibir las dos dosis, administradas con tres semanas de diferencia.
Sin embargo, los CDC señalan que el 100 por ciento de eficacia durante las pruebas clínicas no garantiza ese mismo porcentaje en la población general, dado que hay millones de menores en el grupo de 12 a 15 años que podrían ser vacunados, no las miles de personas que participaron en las pruebas.
Los reporteros del Miami Herald Michelle Marchante, Colleen Wright y Gwen Filosa contribuyeron a este reportaje.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de mayo de 2021, 2:29 p. m..