Crimen

Una niña montaba bicicleta cerca de su escuela cuando un conductor no se detuvo. El desenlace fue trágico

Luces de una patrulla policial.
Luces de una patrulla policial. File

Un conductor —que no se detuvo en un letrero de PARE— atropelló el jueves por la tarde a una niña que montaba bicicleta cerca de su escuela en Pembroke Pines, dijo la policía.

El viernes por la tarde, las autoridades dieron a conocer un comunicado de prensa donde decían que la niña murió debido a las heridas que sufrió.

CBS4 transmitió una entrevista con uno de los mejores amigos de la niña que cursaba el segundo grado, un compañero de siete años.

La policía de Pembroke Pines dijo que “según indicaciones, el accidente ocurrió de un repentino problema médico que se le presentó al conductor. No se sospecha que el alcohol, el consumo de drogas ni la negligencia hayan tenido que ver con la tragedia. Sin embargo, la investigación continúa”.

La policía fue inicialmente notificada del accidente en la intersección de Northwest 136th Avenue y la calle 10 alrededor de las 2 p.m. del jueves.

“Nuestra investigación preliminar reveló que el conductor del vehículo pasó una señal de PARE ubicada en la intersección y golpeó a una joven ciclista que cruzaba la calle en el cruce de peatones”, dijo la policía.

La niña —estudiante de la escuela primaria Lakeside— fue llevada de urgencia al Hospital Memorial Regional con graves lesiones, confirmaron las autoridades.

Ni el nombre ni la edad de la niña se han dado a conocer.

“El incidente ocurrió justo después de que terminaron las clases”, dijo Marcelino Rodríguez, jefe de división de operaciones del Departamento de Bomberos.

De acuerdo con la policía, el conductor del automóvil que arrolló a la niña también fue llevado al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida.

La policía cerró la intersección tras el accidente, salvo para los padres que recogían a sus hijos en la escuela. Después de las 6 p.m., la esquina se volvió a abrir, según escribió la policía de Pembroke Pines en Twitter.

Traducción de Jorge Posada

Omar Rodríguez Ortiz
Miami Herald
Omar is a bilingual and bicultural journalist, covering breaking news in South Florida for the Miami Herald. He has a master’s degree in journalism from the University of Texas at Austin and a bachelor’s degree in education from the Universidad de Puerto Rico en Río Piedras.
Howard Cohen
Miami Herald
Miami Herald consumer trends reporter Howard Cohen, a 2017 Media Excellence Awards winner, has covered pop music, theater, health and fitness, obituaries, municipal government, breaking news and general assignment. He started his career in the Features department at the Miami Herald in 1991. Cohen is an adjunct professor at the University of Miami School of Communication. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA