Policía: Maestra cuestionó habilidades parentales de madre, quien luego la golpeó

El Día de San Valentín, el director de la escuela intermedia Palmetto, Jesús González, invitó a la madre Stephanie Armas a discutir los problemas que su hijo estaba teniendo con otros alumnos.

También se pidió a Mayade Ersoff, maestra Estudios Sociales de octavo grado, que enseñaba al alumno, y a la subdirectora Isamara Berrios, que participaran en la reunión.

Sin embargo, lo que siguió fue un altercado entre la madre y la maestra que terminó con Armas, de 34 años, arrestada y acusada de agresión por supuestamente golpear a la maestra, escupir en el escritorio del director y lanzar un marco de fotos cuando la maestra salía por una puerta trasera.

Al día siguiente, el 15 de febrero, Armas fue arrestada en su casa y llevada al Centro Correccional Turner Guilford Knight en el oeste de Miami-Dade. Pagó una fianza de $1,500 y fue liberada.

La fecha de comparecencia de Armas ante el tribunal está fijada para el 8 de marzo; se declaró inocente.

Las escuelas públicas de Miami-Dade declinaron hacer declaraciones sobre el incidente, pero en un comunicado dijeron que a la comunidad escolar, “incluyendo a los empleados y visitantes, se les recuerda que deben cumplir su parte sirviendo como modelos positivos para los alumnos y no afectar el ambiente de aprendizaje seguro y positivo que se espera en todas nuestras escuelas”.

Lo que ocurrió durante la reunión

Días antes del altercado, el hijo de Armas fue “amenazado en la escuela y lo reportó a su maestra”, según el abogado de la madre Frank Quintero, un prominente abogado defensor de Coral Gables que también representa al ex senador estatal republicano Frank Artiles. (Quintero es un viejo amigo de la familia del esposo de Armas, dijo).

Sin embargo, la maestra Ersoff, de 59 años, no informó al director de lo que el alumno le había contado hasta unos días después, dijo Quintero. Una vez que el director tuvo conocimiento del relato del alumno, dijo, convocó una reunión con los padres para el lunes siguiente, 14 de febrero. Al mismo tiempo, Ersoff envió un correo electrónico a Armas sobre la conducta de su hijo en clase, pero no mencionó la agresión de la que el estudiante le había informado, según el relato de Quintero.

Por su parte, Ersoff dijo que informó del relato del estudiante “de inmediato. Llamé al subdirector y le dije que un alumno había sido amenazado verbalmente”. Ersoff sí envió un correo electrónico a Armas sobre el comportamiento disruptivo de su hijo en clase, pero omitió el reporte del estudiante sobre haber sido amenazado porque consideró que era el papel del administrador de la escuela informar a los padres de tal asunto, dijo.

El distrito no autorizó a los administradores escolares a que hicieran declaraciones para este artículo.

Una vez en la reunión, Ersoff le explicó a Armas que su hijo se comportaba mal en clase, a lo que Armas dijo que probablemente era una reacción a ser agredido, dijo Quintero.

“Tiene que aprender a criar a su hijo”, respondió Ersoff, según la declaración jurada de arresto presentada por la Policía Escolar de Miami-Dade.

En ese momento, Armas “se puso de pie, levantó su brazo derecho y golpeó [a Ersoff] en el hombro izquierdo”, según la declaración jurada. El director y la subdirectora intervinieron e hicieron que Ersoff saliera de la oficina por otra puerta. Mientras Ersoff salía, Armas “tomó un marco de fotos del escritorio y lo lanzó contra la pared de atrás [y] escupió en el escritorio [de González]”, dice la declaración jurada.

Quintero, sin embargo, pintó un cuadro diferente. Dijo que después de los comentarios de Ersoff sobre la habilidad de Armas como madre, Ersoff “hizo un movimiento hacia mi cliente” cuando González le indicó que saliera del salón. Armas se sintió amenazada, según Quintero, “así que [blandió] su bolso para protegerse”. (La declaración jurada no menciona el bolso).

Ersoff, en una entrevista con el Herald, reconoció que le dijo a Armas que “criara bien a su hijo” y reconoció que se alegraba de que el hijo de Armas ya no estuviera en su clase porque “era muy revoltoso”. Pero negó haber hecho ningún movimiento hacia ella.

“Jamás en la vida se me ocurriría pegarle a alguien, o a un padre. Nunca me pasaría por la cabeza”, dijo Ersoff. “Podía haberme defendido, pero no lo hice”.

Después del incidente, Ersoff dijo que salió de la oficina y llamó al agente de la policía escolar del lugar. Entonces decidió presentar cargos.

Un segundo incidente

El 25 de febrero, casi dos semanas después del altercado, Ersoff volvió a llamar a la Policía —esta vez a la Policía de Pinecrest— diciendo que el estudiante estaba en el campus, cerca del estacionamiento de maestros, montando su bicicleta alrededor de la escuela.

Ersoff, según el informe de la Policía de Pinecrest, dijo que “se sintió preocupada cuando se enteró que el estudiante estaba cerca porque tenía miedo de que su madre volviera a intentar algo”.

Pero Armas, dijo Quintero, no estaba en el campus para acercarse a Ersoff. Más bien, agregó, Armas había llevado a su hijo a la escuela en 7351 SW 128 St. en Pinecrest para “despedirse de sus amigos” porque su mamá lo estaba sacando de la escuela. (Se va a mudar a Georgia, según el informe policial de Pinecrest).

Las escuelas de Miami-Dade no comentaron si el estudiante recibió instrucciones de dejar la escuela o si la familia lo sacó por decisión propia.

Después que llegó la Policía, le informaron al alumno que “no estuviera en las cercanías de la escuela” y le aconsejaron a Ersoff que solicitara una orden de restricción contra Armas, según el informe.

Repercusiones desde el incidente

Para Ersoff, las últimas semanas han sido “muy incómodas”.

“Todo maestros tienen miedo de hablar por las represalias”, dijo. Sin embargo, como profesora, quiere que su voz y la de los demás maestros se escuche y se respete. “Si [el distrito] quiere tener maestros, tiene que apoyarlos”.

Se está convirtiendo en la norma que los padres falten el respeto a los maestros, dijo.

Aun así, dijo Quintero, su cliente “se estaba defendiendo”.

El 8 de marzo, se espera que el estado presente cargos contra Armas, según Quintero. Luego, en un plazo de 15 días, el estado deberá aportar cualquier evidencia que tenga.