Hermano contra hermano: la balacera en Miami que dejó dos policías heridos
Un tiroteo entre dos hermanos armados con rifles semiautomáticos provocó que se abriera fuego contra dos oficiales de la Policía de Miami el jueves por la mañana en Allapattah, según el informe de arresto del hermano sobreviviente.
Los dos oficiales —un hombre y una mujer— respondieron a reportes de un tiroteo en la Northwest 26th Street, cerca de las avenidas 14th y 15th, alrededor de las 7:45 a.m., cuando fueron atacados. La oficial fue alcanzada en la rodilla, y el oficial masculino, que es sargento, recibió un disparo en el tobillo.
Lee más: Muere sospechoso atrincherado tras tiroteo que dejó heridos a dos policías en Miami
La Policía de Miami no ha revelado los nombres de los oficiales. Ambos fueron operados por cirujanos el jueves. La oficial fue dada de alta del hospital, pero el sargento permanecía en el Jackson Memorial Hospital el viernes, informó la policía.
El hombre que la policía identificó como el autor de los disparos, Mason Triana, de 27 años, fue hallado muerto por una herida de bala dentro de una casa cercana, en el 1439 NW 26th St. El Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida (FDLE) investiga si Triana fue abatido por la policía o si se suicidó, dijo el oficial Michael Vega, portavoz del departamento, el viernes.
Triana había disparado contra los agentes que estaban afuera de la vivienda respondiendo al ataque contra los oficiales.
Los detectives concluyeron que el caos fue el resultado de un enfrentamiento a tiros que Mason Triana tuvo más temprano esa mañana con su hermano mayor, Alan Henry Triana, de 38 años, según su informe de arresto, fuertemente redactado.
Alan Triana fue ingresado el viernes por la mañana en el Centro Correccional Turner Guilford Knight, acusado de hostigamiento a una víctima en un delito capital, manipulación de pruebas físicas, posesión de municiones perforantes, exhibición indebida de un arma de fuego y resistencia sin violencia.
Un juez fijó su fianza en $6,000 por los cuatro cargos más recientes, y no ha establecido fianza por el primero, según los registros de la cárcel.
Alan Triana fue arrestado después de que la policía ejecutara una orden de registro la noche del jueves en ET Body Shop, un taller de reparación de autos que él posee en 2319 NW 27th Ave. Un empleado lo llamó para decirle que la policía estaba allí y quería que fuera al taller con el rifle que estaban buscando, según el informe.
Cuando llegó, les dijo a los oficiales: “Tengo su puta arma”, y los policías lo vieron sostener una bolsa de plástico blanca con el cañón de un rifle tipo AR-15 asomando por la parte superior, según el informe.
Los oficiales, con las armas desenfundadas, ordenaron a Triana que se tirara al suelo. Él obedeció, aunque se resistió a ser esposado, indica el informe.
Los detectives obtuvieron una orden de registro para la casa de la abuela de Triana alrededor de las 10:30 p.m., donde él se encontraba cuando el empleado lo llamó desde su taller, según el informe.
Los detectives lo llevaron hasta allí, y él les dijo que encontrarían varias armas, incluida un arma tipo pistola AR-15. Los detectives hallaron varias armas, incluida esa, que estaba cargada con “múltiples municiones vivas perforantes con punta verde”, indica el informe.
Esta historia fue publicada originalmente el 10 de octubre de 2025, 3:23 p. m. with the headline "Hermano contra hermano: la balacera en Miami que dejó dos policías heridos."
