Ghislaine Maxwell trabaja en su solicitud de libertad condicional

La convicta por tráfico sexual Ghislaine Maxwell parece estar planeando solicitar al gobierno de Trump la conmutación de su condena de 20 años de prisión, según un correo electrónico filtrado obtenido por el Comité Judicial de la Cámara de Representantes y consultado por el Miami Herald.

El correo electrónico, escrito por Maxwell a uno de sus abogados, proviene de un informante de Camp Bryan, la prisión federal para mujeres en Texas a la que Maxwell fue trasladada en julio, según informó una fuente del comité al Herald.

El traslado de Maxwell a la instalación de mínima seguridad desde la prisión federal para mujeres en Tallahassee se produjo después de que se reuniera con el Fiscal General Adjunto Todd Blanche, una medida que algunos legisladores sospechan que podría formar parte de un acuerdo que Maxwell ha orquestado para obtener su liberación o indulto. En una carta enviada el domingo al presidente Donald Trump, el representante Jamie Raskin, demócrata de Maryland, le exigió explicaciones sobre el trato preferencial que recibe Maxwell, afirmando que la deferencia y la servilidad hacia ella en el centro de detención de Texas son tan flagrantes que uno de los altos funcionarios del Campamento Bryan declaró estar harto de tener que ser su esclavo.

“El personal federal encargado de hacer cumplir la ley que trabaja en el centro ha estado atendiendo a la Sra. Maxwell como si fuera una reina”, escribió Raskin, el demócrata de mayor rango en el comité.

Maxwell, de 63 años, fue condenada en 2021 por tráfico sexual y otros delitos relacionados con su expareja, Jeffrey Epstein. Las pruebas presentadas durante el juicio demostraron que ayudó a reclutar, preparar y abusar sexualmente de menores de edad para beneficio tanto suyo como de Epstein.

Epstein, un financiero que cultivó amistades y relaciones comerciales con algunas de las personas más ricas y poderosas del mundo, incluido Trump, fue hallado muerto en 2019 en una prisión federal de Nueva York, donde esperaba juicio por cargos de tráfico sexual de menores.

Raskin afirmó que el alcaide de la prisión de Bryan está ayudando a Maxwell con una solicitud de conmutación de pena, copiando y escaneando documentos para ella, y ha facilitado que los invitados de Maxwell introduzcan ordenadores en la prisión, lo que supone un riesgo para la seguridad y la posibilidad de que la Sra. Maxwell utilice un ordenador para comunicarse sin supervisión con el exterior.

En el correo electrónico filtrado, cuyo asunto es “solicitud de conmutación de pena”, Maxwell escribe a su abogado que le enviará documentos a través del alcaide. “Necesitaré el expediente de vuelta en algún momento para revisarlo. Me está costando organizarlo todo, ya que es muy extenso y tiene muchos archivos adjuntos”.

Desde el traslado de Maxwell a prisión, se ha producido un número sin precedentes de filtraciones de correos electrónicos, incluyendo correos publicados por dos tabloides británicos que llevaron a la destitución del príncipe Andrés de sus títulos reales el mes pasado. Se desconoce el origen de las filtraciones, pero la periodista que destapó el caso de Andrés, Daphne Barak, realizó varias entrevistas telefónicas con Maxwell desde la cárcel con la ayuda de su familia.

Barak, residente en Los Ángeles, ha declarado en entrevistas que entrevistó a Maxwell por primera vez hace casi 30 años, tras la sospechosa muerte de su padre, el editor Robert Maxwell. Realizó varias entrevistas con Maxwell en 2022, cuando la socialité británica se encontraba recluida en la prisión federal de mínima seguridad para mujeres de Tallahassee.

Una de las entrevistas se realizó por ordenador con la ayuda del hermano de Maxwell, Kevin.

La Oficina Federal de Prisiones (BOP) no ha explicado por qué se trasladó a Maxwell ni por qué se le otorgan privilegios especiales, como mejor alimentación y tiempo para hacer ejercicio en privado. Bryan es un centro de alojamiento tipo dormitorio con un perímetro casi inexistente que ofrece actividades recreativas como pilates, yoga y un programa para cachorros.

“Bryan es completamente diferente a Tallahassee”, escribió a un familiar en correos electrónicos obtenidos por el Comité Judicial y publicados inicialmente por NBC News. “La comida es muchísimo mejor, el lugar está limpio, el personal es atento y amable. No he visto ni una sola pelea, venta de drogas, ni a una persona inconsciente, ni a ningún recluso desnudo corriendo por ahí, ni a varios reunidos en las duchas. En otras palabras, me siento como si hubiera entrado en el País de las Maravillas”.

Su traslado ha provocado indignación, especialmente entre sus víctimas.

“Hay más de mil víctimas. En cualquier otra circunstancia, no se consideraría la clemencia. Si tiene acceso privilegiado a ella, eso contradice el propósito mismo de nuestro sistema de justicia”, declaró Lauren Hersh, directora ejecutiva de World Without Exploitation, una organización que trabaja para erradicar la trata de personas y la explotación sexual. La semana pasada, el grupo colocó tres vallas publicitarias en Florida exigiendo la publicación de los archivos de Epstein por parte del Departamento de Justicia.

Raskin, en su carta al presidente, afirmó que el traslado de Maxwell al Campamento Bryan se realizó “en flagrante violación de las normas de la Oficina Federal de Prisiones (BOP)”, incluyendo una que prohíbe el internamiento de delincuentes sexuales en centros de mínima seguridad como Bryan. Las instrucciones del Departamento de Justicia sugieren que correspondería a la Fiscal General Pam Bondi determinar si se notifica a las víctimas de Maxwell en caso de que esta presente una solicitud de conmutación de pena, teniendo en cuenta “la gravedad y la actualidad del delito, la naturaleza y el alcance del daño causado a la víctima, los antecedentes penales y de comportamiento violento de la acusada, y la probabilidad de que se recomiende clemencia en el caso”.

El mes pasado, la Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó la apelación de Maxwell al negarse a revisar su caso, y sus opciones legales ahora son limitadas. Su familia y sus abogados han declarado que podrían presentar un recurso de habeas corpus, una moción que presentaría nuevas pruebas, como mala conducta del gobierno.

Sus abogados declinaron hacer comentarios el lunes sobre su solicitud de conmutación de pena.

Raskin ha exigido que Blanche comparezca ante el comité para responder preguntas sobre el traslado de prisión.

“La pregunta ahora es precisamente qué prometió o sugirió el Sr. Blanche que la Sra. Maxwell podría recibir a cambio de este falso testimonio”, dijo Raskin. El 30 de octubre, el representante de California, Robert Garcia, miembro destacado del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, escribió una carta a la directora de la prisión, Tanisha Hall, solicitando información sobre las condiciones de encarcelamiento de Maxwell. «El Comité está particularmente alarmado por la contundente evidencia de que la Oficina Federal de Prisiones (BOP, por sus siglas en inglés) le ha otorgado a la Sra. Maxwell un trato preferencial, al tiempo que obstruye la supervisión del Congreso sobre su traslado y sus condiciones de reclusión», escribió Garcia.

Epstein, quien recibió un acuerdo de culpabilidad indulgente que le permitió evadir los cargos federales de tráfico sexual en 2008, también logró obtener una condena favorable. Una investigación sobre los crímenes de Epstein, publicada en el Miami Herald en 2018, reveló que cumplió solo 13 meses en una cárcel del condado, pero pasó la mayor parte del tiempo en una «oficina» que instaló en Palm Beach, donde recibía visitas —incluidas mujeres jóvenes— de 10 a 12 horas diarias.

Los redactores Ben Wieder y Claire Healy contribuyeron a este informe.

Esta historia fue publicada originalmente el 11 de noviembre de 2025, 1:29 p. m..