Educación

Seis cineastas de Miami-Dade recibieron subvenciones por valor de $100,000 para producir historias locales

Gina Ann Margillo, directora de “Overtown’s Living Legacy”, recibió $10,000 para su cortometraje documental “Night Train Last Stop”, una película sobre el presentador de radio de WLRN Ted Grossman. Ella es una de los seis documentalistas locales que recibieron fondos en la inauguración de The Louies.
Gina Ann Margillo, directora de “Overtown’s Living Legacy”, recibió $10,000 para su cortometraje documental “Night Train Last Stop”, una película sobre el presentador de radio de WLRN Ted Grossman. Ella es una de los seis documentalistas locales que recibieron fondos en la inauguración de The Louies.

Margaret Cardillo ahora tiene $50,000 para invertir en su documental de larga duración sobre Jane Chastain, de la televisión local, quien fue la primera presentadora deportiva de los Estados Unidos en WTVJ de Miami.

Cardillo recibió el premio más grande de un total combinado de $100,000 otorgados a seis cineastas documentalistas de Miami en la primera edición de los premios The Louies. El Festival de Cine de Miami presentó los premios, una iniciativa patrocinada por la Lynn & Louis Wolfson II Family Foundation, en septiembre de 2024 y los seis ganadores fueron anunciados el miércoles 8 de enero. Dos de las películas se estrenarán en el Festival de Cine de Miami de 2025 en abril, mientras que las otras debutarán en futuras ediciones del festival.

Margaret Cardillo recibió $50,000 para ayudar a producir su documental de larga duración sobre la presentadora deportiva de WTVJ Jane Chastain.
Margaret Cardillo recibió $50,000 para ayudar a producir su documental de larga duración sobre la presentadora deportiva de WTVJ Jane Chastain. Foto cortesía de la cineasta y el Festival de Cine de Miami

Para ser considerados para la financiación, los solicitantes debían ser residentes permanentes del condado de Miami-Dade. El premio de $50,000 para largometrajes documentales requería que el cineasta tuviera un cortometraje documental completo en su haber. Los solicitantes de cortometrajes documentales, que recibieron $10,000 cada uno, podían ser directores noveles, pero debían tener experiencia trabajando en un cortometraje y haber recibido crédito por su trabajo en la película.

Los patrocinadores de The Louies son la Fundación de la Familia Lynn & Louis Wolfson II, fundada por la familia Wolfson, quienes establecieron la primera estación de televisión de Miami, WTVJ.

“Cuando descubrí la historia de Jane como la primera mujer en hablar de deportes en televisión, me cautivó de inmediato”, dijo Cardillo. “Si bien es cierto que se trata de una narrativa pionera de la ‘primera mujer’, con los desafíos habituales del acoso, la falta de respeto y los triunfos finales, esta historia toma giros inesperados que sorprenderán a la audiencia”, dijo Cardillo sobre su documental “Jane Chastain: The Untold Story of the Nation’s First Female Sportscaster”.

Cardillo, quien creció en Naples, Florida, y actualmente vive en Coconut Grove, dijo que el panorama de la cobertura televisiva moderna de deportes fue moldeado fundamentalmente por Chastain y el productor de televisión Bernie Rosen y su trabajo innovador en WTVJ en Miami a fines de la década de 1960.

“Sin embargo, de alguna manera, esta figura fundamental en la historia de la radiodifusión ha sido en gran medida olvidada, y ese es un misterio que vale la pena explorar”, dijo, y agregó que el dinero de la subvención la ayudará a “seguir haciendo realidad esta visión y, para un cineasta, no hay nada más significativo”.

Symone Titania Major utilizará los fondos de su premio The Louies para su cortometraje “Under the Mango Tree”, que explora la profunda conexión de una familia con un árbol de mango en Goulds.
Symone Titania Major utilizará los fondos de su premio The Louies para su cortometraje “Under the Mango Tree”, que explora la profunda conexión de una familia con un árbol de mango en Goulds. Foto cortesía de la cineasta y el Festival de Cine de Miami

Los ganadores de la categoría de cortometraje documental, que recibirán $10,000 cada uno, son Symone Titania Major por “Under the Mango Tree”, Gina Ann Margillo por “Night Train Last Stop” y Jayme Kaye Gershen por “Adult Night: A Super/Hot Wheels Doc”. Otros dos cineastas recibieron $10,000 como “Fondos de finalización” para ayudarlos a completar sus películas. Se trata de Rachelle Salnave, cuya película “Dual Citizen” trata sobre la identidad haitiana-estadounidense, y “El Sonido de Miami” de Emilio Oscar Alcade, que traza la evolución del sonido musical latino característico de Miami, una fusión de influencias cubanas y estadounidenses.

Jayme Kaye Gershen recibió $10,000 para ayudar con su cortometraje documental “Adult Night: A Super/Hot Wheels Doc”, una película que captura la cultura de una icónica pista de patinaje de Miami.
Jayme Kaye Gershen recibió $10,000 para ayudar con su cortometraje documental “Adult Night: A Super/Hot Wheels Doc”, una película que captura la cultura de una icónica pista de patinaje de Miami. Foto cortesía de la cineasta y el Festival de Cine de Miami

Para Major y su película sobre la conexión de una familia con un árbol de mango en Goulds, la financiación y el apoyo tienen que ver con la preservación, dice la cineasta que creció en el área de Goulds. “Durante generaciones, ha habido historias orales de la comunidad agrícola dentro de Goulds, una ciudad de Miami que es rica en historia afroamericana”, dijo, y agregó que “aún está por archivar, estudiar y destacar”.

La subvención también brinda a los cineastas acceso al Archivo de Imágenes en Movimiento Lynn & Louis Wolfson II de Florida en el Miami Dade College, que es un depósito de más de 35,000 horas de videos y películas que narran la historia de Florida.

“El acceso a los Archivos Wolfson me ayudará a hacer referencia a momentos significativos que coinciden con las historias recordadas por los miembros de la comunidad de Goulds”, dijo Major.

Gershen enfoca su lente en una pista de patinaje sobre ruedas en el suroeste de Miami y el documental capturará la cultura del ícono de Miami y la comunidad, según la cineasta.

Rachelle Salnave, que aparece a la izquierda durante el rodaje de una película, dice que los fondos la ayudarán a completar un proyecto al que se ha dedicado. “Dual Citizen” es una exploración humorística y sentida de la identidad haitiana-estadounidense y el camino para recuperar la ciudadanía haitiana.
Rachelle Salnave, que aparece a la izquierda durante el rodaje de una película, dice que los fondos la ayudarán a completar un proyecto al que se ha dedicado. “Dual Citizen” es una exploración humorística y sentida de la identidad haitiana-estadounidense y el camino para recuperar la ciudadanía haitiana. SAFI MAGLOIRE/Foto cortesía de la cineasta y el Festival de Cine de Miami

“Para mí, el mensaje es la armonía. Sal a patinar un lunes por la noche y verás muchos tipos de patinadores: patinadores de velocidad, novatos, patinadores improvisados, grupos que se mueven sincronizados y patinadores en solitario, cada uno haciendo lo suyo a su manera mientras existen en este único espacio... Quiero que el público sienta un poco de nostalgia, que se identifique con la cultura del skate de Miami y, en realidad, que quede fascinado porque cada vez que entro por las puertas de la pista, así es como me siento”, dijo Gershen, residente de North Miami, que comenzó a elaborar su historia sobre la pista cuando estaba a punto de cerrar en 2024.

El acceso a los archivos, dijo, le dará la oportunidad de “profundizar en la historia de la pista”.

Ted Grossman, presentador del programa de radio “The Night Train” de WLRN-FM, se jubiló en 2024 después de 50 años al aire y es el protagonista del documental “Night Train Last Stop”.

“Quiero que la gente se sienta inspirada por la dedicación de Ted a la música y a la comunidad”, dijo Margillo, de North Miami. Dijo que espera que su película, cuando esté terminada, haga que el público “cuestione las suposiciones sobre el envejecimiento, se ría y aprenda algo de yiddish”. Parte del dinero de la subvención ayudará a Margillo a obtener los derechos de la música que es necesaria para contar la historia. Ha desarrollado una afinidad al investigar el documental. “La comunidad de Ted, de la que formé parte, tenía grandes expectativas sobre el proyecto y no quería decepcionar a nadie”, dijo Margillo, quien también es escritora de artburstmiami.com. “Me sentí muy aliviada de tener los fondos para completar la película”.

“El Sonido de Miami” de Emilio Oscar Alcade traza la evolución del sonido musical latino característico de Miami, una fusión de influencias cubanas y estadounidenses.
“El Sonido de Miami” de Emilio Oscar Alcade traza la evolución del sonido musical latino característico de Miami, una fusión de influencias cubanas y estadounidenses. Foto cortesía de la cineasta y el Festival de Cine de Miami

Antes de enterarse de la subvención, Salnave dijo que había dedicado años de trabajo duro y dedicación a “Dual Citizen”, una película que, según ella, es una exploración humorística y sentida de la identidad haitiana estadounidense y del camino para recuperar la ciudadanía haitiana. Salnave, que divide su tiempo entre el barrio Overtown de Miami y Jacmel, Haití, dice que el apoyo financiero es esencial para contar lo que ella dice que es una historia profundamente personal.

“La beca es un salvavidas que me da los recursos para centrarme en completar la película con la profundidad, los matices y el refinamiento que merece”, dijo Salnave. Cuando se enteró de que la habían seleccionado para la beca, dijo que sintió una mezcla de emociones: alivio, emoción, gratitud y luego un momento de reflexión. “Me acerca un paso más a amplificar una conversación importante sobre la identidad, la familia y la conexión con Haití”.

El segundo documental que recibirá fondos para su finalización también trata sobre la identidad. “El Sonido de Miami” es una “carta de amor a los inmigrantes cubanos que estaban tratando de encontrar su lugar en Miami, tratando de asimilarse a la cultura estadounidense, todo mientras mantenían sus raíces”, dijo Alcalde, quien nació en La Habana, Cuba, y pasó parte de su infancia en Estocolmo, Suecia, donde dijo que su padre era diplomático. La familia se mudó a Miami en 1998.

“La música que se desarrolló es una fusión de culturas que sólo podía darse en Miami. Surge de la lucha por mantener la cultura en un nuevo país y de la importancia de estar en una ciudad que permitió a los inmigrantes crear un hogar lejos de casa”.

Cuatro cineastas, Gaspar González, Kareem Tabsch, Matt Deblinger y Sasha Wortzel, recibieron menciones especiales del jurado y cada uno recibirá un estipendio y el uso gratuito de los Archivos de Imágenes en Movimiento Lynn & Louis Wolfson II de Florida para completar sus proyectos.

“Los Louie se asegurarán de que las historias del sur de Florida se cuenten, se recuerden y se valoren”, dijo Randi Wolfson Adamo, fideicomisaria de la Fundación de la Familia Lynn & Louis Wolfson II.

ArtburstMiami.com es una fuente de medios sin fines de lucro para las artes que presenta historias nuevas y originales de escritores dedicados al teatro, la danza, las artes visuales, el cine, la música y más.

Esta historia fue publicada originalmente el 13 de enero de 2025, 11:39 a. m..

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA