Guía Electoral

Una guía al lector para combatir la información errónea y la desinformación en estas elecciones

A medida que la temporada electoral de 2020 se acerca a su clímax, la desinformación y lo absurdo abundan, magnificados y amplificados por las redes sociales.

“Las afirmaciones políticas pueden volverse virales en las redes sociales a una velocidad que supera los esfuerzos por verificarlas”, dijo Brendan Nyhan, profesor de ciencias políticas en Dartmouth College que se dedica a estudiar la desinformación.

Hay encuestas que están destinadas más a persuadir y engañar que a informar. El internet está plagado de anuncios de campaña enviados por organizaciones no identificadas, con fotos manipuladas y declaraciones grabadas y editadas engañosamente para decir lo contrario de lo que el orador pretendía transmitir.

El Herald habló con expertos y elaboró una lista de recursos y consejos para ayudar al lector a detectar afirmaciones falsas o engañosas. Aunque este artículo está orientado a la cobertura política, los recursos y los consejos pueden utilizarse para identificar campañas de manipulación y desinformación de los medios más allá de estos temas.

Verificar la fuente de información

Algunos sitios web son conocidos por generar desinformación. FactCheck.Org tiene un “directorio de información errónea” organizado alfabéticamente y que contiene sitios web que han publicado información falsa o engañosa. The Daily Dot elaboró una lista de sitios web falsos que han circulado en Facebook.

Melissa Zimdars, profesora asistente de Merrimack College, elaboró una lista muy completa de “fuentes de” noticias “falsas, engañosas, de clickbaits y/o satíricas”. Si bien Zimdars ya no la actualiza, la lista incluye una guía útil para analizar la credibilidad de las páginas web. Encuentre la lista y los consejos aquí.

Verificar el autor

Comprueba si la historia tiene autor. La mayoría de los periódicos y revistas utilizan líneas de firma para identificar quién informó y escribió la historia, excepto en editoriales.

Busque información sobre el autor de la historia. Los periodistas suelen tener carpetas de trabajo disponibles en línea. Muchas publicaciones, incluyendo el Miami Herald y el Nuevo Herald, también tienen páginas de autor con artículos del reportero.

Consulte la parte inferior de la historia para ver una breve biografía, incluida por muchos medios de comunicación. Estas biografías de autores pueden proporcionar más lugares para buscar datos sobre la persona, como otras publicaciones, qué honores y premios han recibido, el trasfondo educativo e información biográfica adicional. Los datos biográficos que proporcionan se pueden cotejar con otras fuentes.

Sucel Peleg posa con su calcomanía después de emitir su voto durante la votación anticipada para las elecciones generales en Northeast Dade Aventura Branch Library, el miércoles 28 de octubre de 2020 en Aventura, Florida.
Sucel Peleg posa con su calcomanía después de emitir su voto durante la votación anticipada para las elecciones generales en Northeast Dade Aventura Branch Library, el miércoles 28 de octubre de 2020 en Aventura, Florida. David Santiago Miami Herald

Verifique el hecho

Use un servicio de verificacion de datos

Hay periodistas, organizaciones e investigadores que se dedican a tiempo completo a la verificación de datos, y es posible que ya hayan verificado las historias que está examinando. Aquí hay algunos que verifican noticias y cifras políticas:

Politifact, operado por el Instituto Poynter, es un sitio web de verificación de hechos que verifica las declaraciones de políticos y funcionarios electos.

Puede encontrar información y hechos por estado. Aquí está la página de Politifact dedicada a verificar lo que dicen los funcionarios de Florida. Los usuarios del sitio web también pueden buscar una figura pública específica aquí.

Aquí puede encontrar una herramienta útil de Politifact para verificar noticias y declaraciones relacionadas con las elecciones de 2020.

Punditfact, una rama de Politifact, se dedica exclusivamente a las declaraciones de verificación de hechos de “expertos, columnistas, blogueros, analistas políticos, los anfitriones e invitados de los anfitriones y otros miembros de los medios”.

Snopes fue inicialmente conocido por desacreditar leyendas urbanas, mitos de la cultura popular y rumores de Internet y correos electrónicos en cadena. Sin embargo, desde entonces se ha convertido en un sitio web independiente de verificación de datos de investigación que también verifica noticias políticas.

FactCheck.Org, un proyecto de verificación de hechos del Centro de Políticas Públicas de Annenberg, de la Universidad de Pensilvania, tiene como objetivo ser un “defensor del consumidor (...)para reducir el nivel de engaño y confusión en la política estadounidense “. También colaboran con Facebook para desacreditar las historias falsas que circulan en la plataforma de redes sociales, investigan a los grupos detrás de los anuncios políticos y examinan los mensajes políticos en estados péndulo como Florida.

▪ El Washington Post dirige Fact Checker, que tiene un equipo de verificación de hechos que produce análisis originales y mide la veracidad de las afirmaciones hechas por los políticos en una escala de uno a cuatro Pinochos. Las declaraciones veraces las obtendrá un señor Gepetto, el padre de Pinocho. Puede encontrar la página principal de sus informes de verificación de datos aquí.

▪ Google Fact-Check Explorer puede decirle si un hecho o afirmación ha sido verificado o investigado por una organización de verificación de hechos.

Todas estas organizaciones agradecen las consultas y compromisos de los lectores sobre declaraciones para verificar y explorar. Visite sus sitios web para obtener más detalles sobre cómo enviar reclamaciones.

Vaya directamente a la fuente

La reportera de educación del Herald, Colleen Wright, recomienda que los lectores vayan directamente a las fuentes primarias cuando lean informes sobre políticas públicas y propuestas gubernamentales.

Citó un incidente reciente cuando la Junta Escolar del Condado de Miami-Dade fue blanco de una campaña de desinformación viral que intentó avivar los temores racistas y homofóbicos de la propuesta de un miembro de la junta de explorar un plan de estudios contra el racismo en las escuelas públicas.

Los miembros de la junta escolar y sus ayudantes recibieron cientos de correos electrónicos y llamadas telefónicas mal informadas, muchas de ellas profanas. Sin embargo, Wright dijo que la información circulada fue rápidamente desacreditada al mirar las agendas de las reuniones, las minutas y los videos de las reuniones, todos gratuitos y accesibles en línea.

Agencias públicas y páginas del gobierno

Muchas agencias públicas tienen estadísticas, propuestas y proyectos a disposición del público. Los sitios web del gobierno pueden ser torpes a veces, pero contienen valiosos datos e información. Aquí hay algunos sitios web de gobiernos locales y estatales relevantes para las elecciones de 2020.

▪ El Florida Election Watch del Departamento de Estado proporciona una actualización en tiempo real sobre las elecciones estatales. El Departamento de Estado de Florida también ha mantenido un archivo en línea de todos los resultados de las elecciones en el estado desde 1978.

▪ El Departamento de Estado de Florida también tiene un sistema de seguimiento de candidatos que enumera fotos, información de contacto, estado de los candidatos y más candidatos que compiten por puestos en todo el estado.

▪ El Departamento de Elecciones del Condado de Miami-Dade tiene información práctica importante sobre muchos aspectos relacionados con la votación, incluyendo cómo solicitar una boleta por correo y cómo convertirse en un trabajador electoral a tiempo parcial. La página también incluye boletas de muestra y estadísticas útiles sobre el registro de votantes.

▪ Aquí hay un manual cortesía de NPR sobre los entresijos y las controversias de la votación por correo.

▪ La Comisión Federal de Elecciones tiene una base de datos sobre las finanzas de campaña de los candidatos que se presentan a las elecciones federales. La División de Elecciones de Florida mantiene una base de datos de financiamiento de campañas. Se puede acceder aquí.

¿Tiene alguna pregunta sobre la posición de un candidato? Los políticos suelen tener amplias plataformas y propuestas en sus sitios web. El público también puede llamar a su oficina local si tiene preguntas.

Las personas hacen fila para votar el primer día de votación anticipada para las elecciones generales en la biblioteca sucursal de Shenandoah, el 19 de octubre de 2020 en Miami, Florida.
Las personas hacen fila para votar el primer día de votación anticipada para las elecciones generales en la biblioteca sucursal de Shenandoah, el 19 de octubre de 2020 en Miami, Florida. David Santiago el Nuevo Herald

Haga su propia investigación

Realice una búsqueda para ver si otras publicaciones están informando las noticias que desea verificar. ¿Han escrito al respecto medios de comunicación locales o nacionales de renombre? ¿Es sólo esta página web?

Piense como un periodista: analice la calidad y los hechos de la historia. Considere las siguientes preguntas:

▪ ¿Cuántas fuentes cita la historia? La práctica estándar es utilizar más de una fuente para una historia.

▪ ¿Se incluyen los nombres de las fuentes? (Si es así, páselos por un motor de búsqueda. ¿Son expertos o tienen experiencia relacionada con el tema de la historia?)

▪ ¿Se ha verificado esto anteriormente?

▪ ¿Qué tipo de estudios y estadísticas utiliza la historia? Aquí hay una guía para ayudar a las personas a determinar si una investigación es creíble o no.

▪ Consulte los hipervínculos que utiliza la historia.

▪ Verifique la manipulación de fotografías. Realice una búsqueda inversa en Google para encontrar imágenes similares y la fuente de las fotografías.

▪ Según Mike Caulfield, un erudito en alfabetización digital de la Universidad Estatal de Washington, el encuadre falso al “vincular a un artículo real pero resumirlo de una manera engañosa” es una de las formas más comunes de propagación de información inexacta. Pregúntese: ¿Se proporciona el texto, la foto o el video con el contexto adecuado? ¿El contenido del titular coincide con el contenido de la historia?

Suscríbase a boletines informativos y podcasts de verificación de hechos

Si desea mantenerse al tanto de los rumores más recientes y de las teorías falsas que están dando vueltas, o comprender el impacto de las campañas de desinformación, considere suscribirse a un boletín informativo de verificación de datos o escuchar podcasts e historias de audio.

Boletines informativos

▪ El News Literacy Project (NLP), una organización sin fines de lucro no partidista, lanzó recientemente Get Smart About News, un boletín semanal dirigido al público en general que “comparte los últimos ejemplos de desinformación”. Suscríbete aquí.

▪ El Instituto Poynter corre Factually, un boletín informativo de periodismo de responsabilidad y verificación de hechos. Regístrese aquí y hojee los boletines informativos anteriores archivados aquí.

▪ Muchas organizaciones y sitios web de verificación de datos también tienen boletines informativos independientes. Fact Checker, del Washington Post, publica un boletín semanal que revisa las últimas afirmaciones de los funcionarios políticos. Puedes suscribirte aquí.

Reciba alertas por correo electrónico de FactCheck.Org registrándose aquí. Politifact también escribe boletines informativos diarios y semanales.

Podcasts e historias de audio

▪ La PNL lanzó recientemente “Is That a Fact?”, que aborda el impacto de la “información tóxica” y la desinformación en la democracia estadounidense. El podcast de 10 episodios está aquí.

▪ NPR tiene un archivo de sus historias de audio de verificación de hechos aquí.

Aprenda a analizar encuestas

Con la temporada de elecciones acercándose a su momento culminante, parece que cada día salen nuevas encuestas. Sin embargo, puede ser difícil interpretar lo que significan los datos, especialmente en un estado indeciso como Florida, donde las cifras muestran que la elección presidencial podría ser una carrera reñida.

▪ FiveThirtyEight publicó una guía sobre cómo leer las encuestas para la temporada electoral de 2020 que se puede encontrar aquí. También tiene una guía para detectar encuestas falsas y un directorio de calificaciones para varios encuestadores.

▪ FiveThirtyEight ofrece un repertorio de encuestas agregadas, incluidas las elecciones a la Cámara de Representantes, la Presidencia y el Senado de EEUU. Puede encontrar información electoral de Florida aquí.

▪ El Instituto Poynter ofrece un curso autodirigido, que actualmente es gratuito, para enseñar a los periodistas y ciudadanos interesados cómo leer y comparar encuestas, identificar encuestas confiables, evaluar métodos de votación y examinar y analizar datos de encuestas.

▪ RealClearPolitics también agrega y categoriza datos de encuestas de diferentes organizaciones.

Tenga más información sobre la desinformación

Hay muchas herramientas y recursos gratuitos dedicados a combatir la desinformación y ayudar a las personas a convertirse en consumidores más exigentes de noticias. Éstos son sólo algunos de estos recursos:

▪ Mike Caulfield dirige Infodemic, un blog dedicado a combatir afirmaciones falsas relacionadas con la pandemia de coronavirus. Tiene un tutorial de habilidades básicas de verificación de datos orientado a las noticias de COVID-19, pero que se puede aplicar ampliamente. El tutorial puede ser encontrado aquí.

First Draft, una iniciativa contra la desinformación, ofrece un curso de dos semanas basado en mensajes de texto llamado “Protección contra el engaño”. Según la organización, la clase proporcionará “el conocimiento y la comprensión que necesita para protegerse y proteger a su comunidad de la desinformación en línea” en un formato reducido. Puede registrate aquí y está disponible en español e inglés.

▪ El News Literacy Project recientemente puso Checkology, su programa de alfabetización de noticias, disponible para el público en general. Ofrece cinco cursos interactivos, así como oportunidades para “aprender y practicar habilidades de verificación digital”.

Alerte sobre noticias falsas en las redes sociales

No solo puede ser más agudo en la detección de noticias falsas, sino que también puede unirse a la lucha contra las falsedades en sus feeds.

En Twitter, los usuarios pueden denunciar un tweet por ser “engañoso sobre una elección política u otro evento cívico”. Instrucciones aquí. Facebook ha dicho que está tomando medidas para reducir la interferencia de los votantes y proteger. Puedes leer más sobre sus iniciativas aquí.

Y más allá de informar a las plataformas de redes sociales, informar a los colegas sobre la información inexacta que circula en línea también puede marcar la diferencia, según los expertos.

Un estudio de 2017 encontró que “las personas que siguen y son seguidas por las personas que las corrigen tienen muchas más probabilidades de aceptar la corrección que las personas que se enfrentan a extraños”.

“Todo el mundo es un influencer en su propia red social”, dijo Nyhan. “Todos pueden ayudar tratando solo de compartir información creíble y alentando a sus amigos y familiares a no promover la desinformación”.

El profesor de Dartmouth anima a las personas a ser corteses al realizar la verificación de datos y a involucrar a las personas con respeto. “A todos nos engañan en línea a veces”, dijo.

SB
Syra Ortiz Blanes
el Nuevo Herald
Syra Ortiz Blanes covers immigration for the Miami Herald and El Nuevo Herald. Previously, she was the Puerto Rico and Spanish Caribbean reporter for the Heralds through Report for America.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA